David DeMaría — Pa cuando necesites que yo esté tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pa cuando necesites que yo esté", wykonawca: David DeMaría.

Tekst piosenki

No tengo preguntas
Nací con la duda
Y moriré
Con la duda de vivir sin tí
No tengo coartadas
Ni cartas marcadas
Soy lo que ves
Lo que quiero y no consigo es hacerte feliz
Te busco en los versos que forman tu cuerpo
Te pierdo en la calma de nuestros tormentos
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Te busco en los versos que estoy escribiendo
Te pierdo en las noches de mis desconciertos
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Espejismo de uno mismo capeando el temporal
Malviviendo en los abismos de la injusta realidad
Sin proteger
Lo que se quiere y se ama de verdad
Destruir lo construído
O mirar hacia otro lado
Es perderse en los caminos
Y eso es parte del pasado
Te busco en los versos que forman tu cuerpo
Te pierdo en la calma de nuestros tormentos
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Te he buscado en los versos de mi ingenuidad
Te he perdido en la calma de mi tempestad…
Pa' cuando necesites que yo esté
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté
Pero siempre dejo mi alma
Pa' cuando necesites que yo esté

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mam pytań.
Urodziłem się z wątpliwościami.
I umrę.
Z wątpliwością żyć bez ciebie.
Nie mam alibi.
Brak oznaczonych liter,
Jestem tym, co widzisz.
To, czego chcę i nie dostaję, to sprawić, że będziesz szczęśliwy.
Szukam cię w wierszach, które tworzą twoje ciało,
Tracę cię w spokoju naszego cierpienia.,
Ale zawsze zostawiam swoją duszę.
Kiedy mnie potrzebujesz.
Szukam cię w wierszach, które piszę,
Tracę cię w nocy moich zakłopotań,
Ale zawsze zostawiam swoją duszę.
Kiedy mnie potrzebujesz.
Ale zawsze zostawiam swoją duszę.
Kiedy mnie potrzebujesz.
Miraż samego siebie, który przeżywa tymczasowe
Zło w otchłani niesprawiedliwej rzeczywistości
Bez ochrony
Czego naprawdę chcecie i kochacie się nawzajem
Zniszczyć zbudowane
Albo odwrócić wzrok.
To zgubić się na drogach.
To część przeszłości.
Szukam cię w wierszach, które tworzą twoje ciało,
Tracę cię w spokoju naszego cierpienia.,
Ale zawsze zostawiam swoją duszę.
Kiedy mnie potrzebujesz.
Szukałem cię w wierszach mojej naiwności,
Straciłem cię w spokoju mojej burzy,…
Kiedy mnie potrzebujesz.
Ale zawsze zostawiam swoją duszę.
Kiedy mnie potrzebujesz.
Ale zawsze zostawiam swoją duszę.
Kiedy mnie potrzebujesz.