David DeMaría — Palabras vacías tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palabras vacías", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Duele el rastro que dejaste en el aire
Y aunque no quiera me duele
Te olvido y yo no quiero olvidarte
Que sin pesar que me duele
Como duele el fuego en la piel
El fuego que nunca se extingue
Y ahora te digo que duele
Y otra vez e vuelto a caer
Entre las llamas de mis espejismos
Mientes
Me duele cuando mientes
Diciendolé a la gente que me pierdo en los abismos
Siempre, yo siempre fui de frente
Salvando los errores que impone la vida
Mientes
Me entiendo cuando mientes
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo
Dime, mirandome a la cara
Porque de tus palabras
Palabras vacías
Mienteeeess
Mienteeeess
No entiendo cuando mientes
Duele
Duele me he levantado cabeza
Aunque lo intento
Y ahora te digo
Será que siempre te he llevado muy dentro
Y el tiempo no se detiene
Como esté dolor en mi piel
De un fuego que nunca se extingue
El tiempo no se detiene
Y otra vez he vuelto a caer
Entre las llamas de mis espejismos
Mientes
Me duele cuando mientes
Diciendolé a la gente que me pierdo en los abismos
Siempre, yo siempre fui de frente
Salvando los errores que impone la vida
Mientes
Me entiendo cuando mientes
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo
Dime, mirandome a la cara
Porque de tus palabras
Palabras vacías
Mienteeess
Mienteeess
No entiendo cuando mientes
Mientes
No entiendo cuando mientes
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo
Dime, mirandome a la cara
Porque de tus palabras
Palabras vacías
Mienteeess
Mienteeess
No entiendo cuando mientes
Mienteeess
Mienteeess
Y duele…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch,
A nawet jeśli nie chcę, to boli.
Zapominam o Tobie i nie chcę o tobie zapomnieć.
Że bez żalu, że boli.
Jak boli ogień na skórze
Ogień, który nigdy nie gaśnie,
A teraz mówię ci, że to boli.
Ciągle upadał.
Wśród płomieni moich miraży,
Myśl
Boli mnie, gdy kłamiesz.
Mówiłem ludziom, że gubię się w otchłani.
Zawsze byłem twarzą w twarz.
Ratowanie błędów, które narzuca życie
Myśl
Rozumiem siebie, kiedy kłamiesz.
Jeśli wiesz, że już zapłaciłem karę.,
Powiedz mi, patrząc mi w twarz.
Ponieważ od twoich słów
Puste słowa
Kłamstwo.
Kłamstwo.
Nie wiem, kiedy kłamiesz.
Boleśnie
Boli, podniosłem głowę.
Ale staram się.
A teraz mówię ci,
To będzie coś, co zawsze nosiłem cię głęboko w środku.
A czas się nie zatrzymuje.
Jak ból w mojej skórze,
Od ognia, który nigdy nie gaśnie.
Czas się nie zatrzymuje.
I znowu znowu upadłem.
Wśród płomieni moich miraży,
Myśl
Boli mnie, gdy kłamiesz.
Mówiłem ludziom, że gubię się w otchłani.
Zawsze byłem twarzą w twarz.
Ratowanie błędów, które narzuca życie
Myśl
Rozumiem siebie, kiedy kłamiesz.
Jeśli wiesz, że już zapłaciłem karę.,
Powiedz mi, patrząc mi w twarz.
Ponieważ od twoich słów
Puste słowa
Kłamać
Kłamać
Nie wiem, kiedy kłamiesz.
Myśl
Nie wiem, kiedy kłamiesz.
Jeśli wiesz, że już zapłaciłem karę.,
Powiedz mi, patrząc mi w twarz.
Ponieważ od twoich słów
Puste słowa
Kłamać
Kłamać
Nie wiem, kiedy kłamiesz.
Kłamać
Kłamać
I to boli.…