David DeMaría — Sed...de ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sed...de ti", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Nos volvemos a encontrar
Soy David
No se si te acordarás de mí…
Cuánto tiempo hacía ya
No has cambiado
Tu belleza sigue igual…
Yo era aquel niño enamorado de ti
Por tus encantos…
Tu mirada no es igual
Y he sentido un latido en nuestro abrazo
Tu voz suena para mí
Nuestras manos se han unido sin pensar…
Ese brillo en tus ojos hace palpitar a mi corazón más rápido
Un capricho del destino ha querido llevarme a ti
Dime que no estoy soñando, soñando…
MI SED DE TI
MI SED DE TI
Me quema si no estas…
Quiero vivir
Morir por ti
Y en tus labios naufragar
Calmar al fin MI SED DE TI…
Cada roce una razón para hablarte y enredarme en tus sentidos
Cada beso es la pasión
Cada instante el deseo de estar contigo…
Esta noche de sueños la hemos de compartir
Entre sabanas y abrazos
Y los dos ahogaremos nuestras penas en amor
Mientras nos acariciamos
Nos acariciamos… MI SED DE TI
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się spotykamy.
Jestem David.
Nie wiem, czy mnie pamiętasz.…
Jak dawno temu
Nie zmieniłeś się.
Twoje piękno pozostaje takie samo.…
Byłem dzieckiem, które Cię kochało.
Za Twoje wdzięki.…
Twoje spojrzenie nie jest równe
I poczułem bicie serca w naszych ramionach.
Twój głos brzmi dla mnie.
Nasze ręce splecione bez zastanowienia.…
Ten blask w twoich oczach sprawia, że moje serce bije szybciej.
Kaprys losu chciał mnie do ciebie doprowadzić.
Powiedz mi, że nie śnię, śnię.…
MOJE PRAGNIENIE CIEBIE
MOJE PRAGNIENIE CIEBIE
Pali mnie, jeśli nie…
Chcę żyć.
Umrzeć za Ciebie.
I na twoich ustach,
Wreszcie ugasić moje pragnienie dla ciebie.…
Każde tarcie jest powodem, by z tobą rozmawiać i mylić mnie z Twoimi uczuciami.
Każdy pocałunek jest pasją.
Każda chwila chęci bycia z tobą.…
Tej nocy marzeń musimy się nią podzielić.
Między całunami i uściskami
I oboje utopimy nasze smutki w miłości.
Podczas gdy my pieścimy się nawzajem,
Pieścimy się nawzajem ... moje pragnienie Ciebie.