David DeMaría — SIN MIEDO A PERDER tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "SIN MIEDO A PERDER", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Versos en el aire,
O escritos sobre tu piel,
Cielos que se tiñen de gris,
O tu recuerdo que ayuda a vivir
Entre sueños eternos sin conquistar,
Que hoy quiero alcanzar
SIN MIEDO A PERDER
Amar y sufrir,
El ansia, la fe Las ganas de ti Sin miedo a ganar,
Llorar y reír,
Me calmas la sed,
Me muero por ti SIN MIEDO A PERDER
Preso de un paisaje,
Cautivo de una ilusión,
Dueño de mi propia inquietud,
Me hierve la sangre si apagas la luz
Entre sueños eternos sin conquistar,
Vivo entre el deseo de amarte,
Y quererte hasta no poder más
SIN MIEDO A PERDER
El amanecer nos sorprendiócon su mirada,
Y busco en los rincones de tu alma una esperanza,
Si estas enamorada
SIN MIEDO A PERDER
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiersze w powietrzu,
Lub napisane na skórze,
Niebo, które są pomalowane na szaro,
Albo twoja pamięć, która pomaga żyć.
Między wiecznymi marzeniami, które nie zostały podbite,,
Co dziś chcę osiągnąć
NIE BOI SIĘ STRACIĆ
Kochać i cierpieć,
Pragnienie, wiara, pragnienie Ciebie, nie bojąc się wygrać.,
Płakać i śmiać się,
Zaspokajasz moje pragnienie.,
Umieram za Ciebie, nie boję się stracić.
Więzień krajobrazu,
Więzień iluzji,
Właściciel mojego własnego niepokoju,
Moja krew się zagotuje, jeśli zgasisz światło.
Między wiecznymi marzeniami, które nie zostały podbite,,
Żyję wśród pragnień, by cię kochać.,
I kochać cię, dopóki nie będę mógł.
NIE BOI SIĘ STRACIĆ
Świt zachwycił nas swoim spojrzeniem.,
I szukam nadziei w zakątkach twojej duszy.,,
Jeśli jesteś zakochana,
NIE BOI SIĘ STRACIĆ