David DeMaría — Te arrepentirás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te arrepentirás", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
La casa es demasiado grande sin ti
Sin ti las horas se hacen demasiado largas
La cama es demasiado fría sin ti
Sin ti la vida sabe demasiado amarga
PERO VOY A APRENDER A SOBREVIVIR
Voy a volver de nuevo a sonreír
Porque voy a aprender a olvidarme de ti
Y entonces vas a ver, y te vas a arrepentir
(Tu te vas a arrepentir) bis x 4
Se que te arrepentirás
La noche es demasiado oscura sin ti
Sin ti se me hacen como lunes los domingos
La lluvia es demasiado triste sin ti
Sin ti no soy ni la sombra de mi mismo
PERO VOY A APRENDER A SOBREVIVIR
(ESTRIBILLO)
Lío y desastre de mi habitación
Que es como una copia de mi corazón
Mañana mismo por la mañana
Voy a llamar a quien me de la gana
Mañana mismo, por la mañana
Mañana mismo, por la mañana
Mañana mismo por la mañana
Mañana mismo
PERO VOY A APRENDER A SOBREVIVIR
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom jest za duży bez ciebie.
Bez ciebie Godziny stają się zbyt długie.
Łóżko jest zbyt zimne bez ciebie.
Bez ciebie życie smakuje zbyt gorzko.
ALE NAUCZĘ SIĘ PRZETRWAĆ.
Znów się uśmiechnę.
Bo nauczę się o Tobie zapominać.
A potem zobaczysz i pożałujesz tego.
(Będziesz tego żałować) bis x 4
Wiem, że tego pożałujesz.
Noc jest zbyt ciemna bez ciebie.
Bez ciebie sprawiają, że czuję się jak od poniedziałku do niedzieli.
Deszcz jest zbyt smutny bez ciebie.
Bez ciebie nie jestem cieniem siebie.
ALE NAUCZĘ SIĘ PRZETRWAĆ.
(REFREN)
Bałagan i bałagan w moim pokoju
To jak kopia mojego serca.
Jutro rano
Zadzwonię do kogo chcę.
Jutro rano.
Jutro rano.
Jutro rano
Jutro
ALE NAUCZĘ SIĘ PRZETRWAĆ.