David DeMaría — Te deseo lo mejor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te deseo lo mejor", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Habráotras vidas para reencontrarte
Habrácaminos para ir a buscarte
Te deseo lo mejor, yo te deseo lo mejor…
Hoy los recuerdos me queman la sangre
Hoy tu presencia colma hasta mi aire
Te siento en mi respirar y en mi interior
Hoy el pasado vino a visitarme
Y mi futuro se sentóa observarme
Afrontarémi realidad
No volveréa decir nunca jamás
Yo te querréy soñaréque túme querrás
Juntitos volveremos a imaginar
Juntitos a imaginar…
Que no habránadie que sea más que nadie
Que habráigualdad sin derramar la sangre
De los que quieren vivir
De los que quieren vivir en paz
Que no habrávidas que mueran de hambre
Que no habráexcusas para los culpables
Que se olvidaron de amar y pedir perdón
Seréel ocaso eterno de tus dudas
Serás la luz que alumbra mi penumbra…
Afrontarémi realidad
No volveréa decir nunca jamás
Yo te querréy soñaréque túme querrás
Juntitos volveremos a imaginar
Me encontrarás trazando con
Respeto melodías
Me encontrarás despierto cada noche
Soñando por el día
Me encontrarás sembrando
Entre mis gentes fantasías
Tocando con el alma acordes de utopías…
Yo te querréy soñaréque túme querrás
Juntitos volveremos a imaginar
Que tu sonrisa borre los lamentos
Que tus palabras rompan los silencios
Te deseo lo mejor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będą inne życia, które znów się z tobą połączą.
Będą ludzie, którzy za tobą pójdą.
Życzę Ci Wszystkiego najlepszego, życzę Ci Wszystkiego najlepszego. …
Dziś wspomnienia palą moją krew.
Dzisiaj Twoja obecność wypełnia moje powietrze.
Czuję cię w moim oddechu i w środku.
Dzisiaj przyszła do mnie przeszłość.
A moja przyszłość siedziała, obserwując mnie.
Zmierzę się z moją rzeczywistością.
Nigdy więcej nie powiem.
Będę cię kochał i marzył o tym, co zechcesz.
- Cóż-powiedział.
Razem, aby przedstawić…
Że nie będą bardziej niż ktokolwiek inny.
Co się stanie bez rozlewu krwi
Ktoś, kto chce żyć.
Z tych, którzy chcą żyć w pokoju.
Że nie będzie ludzi, którzy umrą z głodu
Że nie będzie winnych.
Którzy zapomnieli kochać i prosić o przebaczenie.
Będę wiecznym zachodem słońca twoich wątpliwości.
Będziesz światłem, które oświetla moją półmrok,…
Zmierzę się z moją rzeczywistością.
Nigdy więcej nie powiem.
Będę cię kochał i marzył o tym, co zechcesz.
- Cóż-powiedział.
Przekonasz się, że śledzę z
Szanuję melodie
Znajdziesz mnie obudzonego każdej nocy.
Marząc o dniu,
Znajdziesz mnie posianego.
Wśród moich fantazji
Grając z duszą akordy utopii…
Będę cię kochał i marzył o tym, co zechcesz.
- Cóż-powiedział.
Niech twój uśmiech wymaże płacz
Niech twoje słowa zakłócą ciszę,
Życzę wszystkiego najlepszego…