David Dondero — Motion Picture Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motion Picture Song", wykonawca: David Dondero.
Tekst piosenki
Officer you got me wrong,
I was only singing my song,
Then you happened to come along,
And try to change my key.
Maybe i would like your tune,
You sprung em on me too soon,
Like christmas on the first of june,
Way too soon for me.
I was strolling down the trail of tears,
Just to find you camping here,
Your stickers said you had no fear,
Id wished you go away
When he lost his memory
And another lost his sight to see
In the great american tragedy
Sound in the bed you made
Where does the motion picture go Cant stop the ending to infinitize your soul
Will i ever know
Wanna read a book thats right
Im gonna stay up every night
To understand the one big fight
People trying to be free
Wanna hear a righteous song
I dont wanna wait so long
Turn em up and play it strong
And let the notes go free
Where does the motion picture go Cant stop the ending to infinitize your soul
Will i ever know
Will i ever know
My depressions my own choice
Happiness cant find a voice
Cops just come when we rejoice
Sadness of our town
You put faith in the lord
And feel like you got ignored
And nine of us and underscored
Always hanging around and around
Where does the motion picture go Cant stop the ending to infinitize your soul
Will i ever know
Will i ever know
What happens when i sleep
When i dont dream and im in deep
Unconconscious about souls to keep
And unaware of living
Its like oh when i die
Will i know that i died
Or if i ever was alive
Or was i livin
Where does the motion picture go Cant stop the ending to infinitize your soul
Will i ever know
Will i ever know
Lord i dont think so.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oficerze, źle mnie zrozumiałeś.,
Ja tylko śpiewałem swoją piosenkę.,
A potem zjawiłeś się ty.,
I spróbuj zmienić mój klucz.
Maybe I would like your tune,
Za wcześnie je na mnie rzuciłeś.,
Jak Boże Narodzenie pierwszego czerwca,
O wiele za wcześnie dla mnie.
Spacerowałem szlakiem łez,
Żeby cię tu znaleźć.,
Twoje naklejki mówiły, że się nie boisz.,
Chciałam, żebyś odszedł.
Kiedy stracił pamięć
A drugi stracił wzrok.
W wielkiej tragedii amerykańskiej
Sound in the bed you made
"Where does the motion picture go"
Will i ever know
/ Align = "left" /
Będę spać każdej nocy.
/ Align = "left" /
People trying to be free
"Wanna hear a righteous song"
Nie chcę czekać tak długo.
Turn em up and play it strong
I niech nuty pójdą za darmo
"Where does the motion picture go"
Will i ever know
Will i ever know
Moje depresje mój własny wybór
Happiness cant find a voice
Gliniarze przychodzą, gdy się radujemy.
Smutek naszego miasta
Pokładasz wiarę w Pana.
I czuję, że zostałeś zignorowany
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Where does the motion picture go"
Will i ever know
Will i ever know
What happens when i sleep
When i dont dream and I ' m in deep
Nieświadome o duszach do utrzymania
I nieświadomi życia
Its like Oh when i die
Will I know that i died
Albo Czy kiedykolwiek żyłem
Czy żyłem?
"Where does the motion picture go"
Will i ever know
Will i ever know
Panie, nie sądzę.