David Dondero — When the Heart Breaks Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Heart Breaks Deep", wykonawca: David Dondero.
Tekst piosenki
when your heart breaks deep and you’re feeling like
there’s no place to go and you’re losing sleep over things that you don’t even
know
i gotta tell you buddy that maybe you should just let
her go
'cause you’re feeling cruddy like a naked guy walking
in the snow
when your heart breaks deep 'cause you lost all your
faith and your trust
yeah, she was cleaning the sheets and she’s telling you
the dog just threw up and she told you she loves you, she’s with someone else
just the night, the night before
and you’re feeling like a fool, and you just can’t take
it anymore
she was not being truthful
no, she’s not being kind
she’s not being truthful, Larry
She’s all full of lying
and your heart broke deep, now you’re feeling like
there’s no place to go and the coldest city in the world is san francisco
when your heart breaks deep, and the butterflies are
bleeding in your guts
and you say «hit me, dealer» and the card that you get
makes you bust
you know it’s not so funny when you can’t even laugh at some stupid little joke
and your eggs are runny 'cause somebody came and broke
up all the yolk
she was not being truthful
no, she’s not being kind
she’s not being truthful, Larry
She’s all full of lying
and your heart broke deep, now you’re feeling like
there’s no place to go yeah, the heart broke deep, and you’re feeling like
there’s nowhere to go yeah, the heart broke deep, and you’re feeling like
there’s nowhere to go and the coldest city in the world is san francisco
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy twoje serce pęka głęboko i czujesz się jak
nie ma dokąd pójść, a Ty tracisz sen z powodu rzeczy, których nawet nie wiesz.
wiedzieć
I gotta tell you buddy that maybe you should just let
her go
'cause you' re feeling cruddy like a naked guy walking
in the snow
when your heart breaks deep ' cause you lost all your
faith and your trust
tak, czyściła prześcieradła i mówi ci
pies zwymiotował i powiedziała ci, że cię kocha, jest z kimś innym.
just the night, The night before
i czujesz się jak głupiec, i po prostu nie możesz znieść
it anymore
nie mówiła prawdy.
Nie, Nie jest miła.
ona nie mówi prawdy, Larry.
Ona jest pełna kłamstw.
i twoje serce pękło głęboko, teraz czujesz się jak
nie ma dokąd pójść, a najzimniejszym miastem na świecie jest san francisco.
kiedy twoje serce pęka głęboko, a motyle są
bleeding in your guts
i mówisz "uderz mnie, Rozdający" i karta, którą dostajesz
makes you bust
wiesz, że to nie jest zabawne, kiedy nie możesz się śmiać z jakiegoś głupiego dowcipu.
a twoje jajka są cieknące, bo ktoś przyszedł i się zepsuł.
up all the yolk
nie mówiła prawdy.
Nie, Nie jest miła.
ona nie mówi prawdy, Larry.
Ona jest pełna kłamstw.
i twoje serce pękło głęboko, teraz czujesz się jak
tak, serce pękło głęboko, a Ty czujesz się jak
tak, serce pękło głęboko, a Ty czujesz się jak
nie ma dokąd pójść, a najzimniejszym miastem na świecie jest san francisco.