David Duchovny — 3000 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3000", wykonawca: David Duchovny.
Tekst piosenki
East and West stare each other down
Opposing sides of a divided town
Like soldiers frozen in the coldest war
They’ve forgotten what they’re fighting for
I keep to my side and see
The moon watching over you and me
When you dream do you still
keep up the fight?
Deaf to my footsteps in the middle of the night
3000
3000
3000 steps in the dark
3000 steps across the park
3000 steps, I'll take some more
3000 steps to your door
When I hit the Reservoir
It's then I know I don't have far
When I roll down Madison
You're about to find out why I've come
3000
3000
3000 steps to have my say
3000 steps on feet of clay
3000 steps so close so far
3000 steps in the park
I will walk through the Meadows of Sheep
Towards you hidden in the shadows of sleep
I will ramble through the Strawberry Fields
Each step another sign of what I feel
You and I shoot each other down
Opposing sides of a broken crown
If we survive this civil war
We will recover what’s worth fighting for
3000
3000
3000 steps through heaven and hell
3000 steps, forget about 12
3000 steps might as well be the moon
3000 steps from you
3000 steps from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wschód i zachód gapią się na siebie na przeciwległe strony podzielonego miasta jak żołnierze zamrożeni w najzimniejszej wojnie zapomnieli o czym walczą trzymam się po swojej stronie i widzę księżyc, który czuwa nad tobą i mną kiedy śnisz czy nadal walczysz?
Deaf to my steps in the middle of the night 3000 3000 3000 steps in the dark 3000 steps across the park 3000 steps, I 'll take some more 3000 steps to your door When I hit the Reservoir It' s then I know I don 't have far When I roll down Madison you' re about to find out why I ' ve come 3000 3000 3000 steps to have my say 3000 steps on feet of clay 3000 steps so close so far 3000 steps in the park będę szedł przez łąki owiec w kierunku Ciebie ukryty w cieniu snu będę szedł przez pola truskawek każdy krok kolejny znak tego co czuję ty i strzelam sobie nawzajem przeciwne strony złamanej korony jeśli przetrwamy tę wojnę domową odzyskamy to co warto walczyć o 3000 3000 3000 kroków przez niebo i piekło 3000 kroków, zapomnij o 12 3000 kroków równie dobrze może być księżyc 3000 kroków od Ciebie 3000 kroków od Ciebie