David Ford — State Of The Union tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "State Of The Union", wykonawca: David Ford.
Tekst piosenki
Sweet dreams all met with derision
This train, it was armed for collision
It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame
Clap your hands in the sparkle and glitter
Shake your heads at the twisted and bitter
Oh they don’t know how lucky they are
Foot down for the alienation
Look on as your love, it gets lost in translation
To a language that nobody understands
There are smiles as they erode and corrupt you
Of the great expectations you could never live up to
We are lost, we are lost, we are lost
Get your coat, 'cause the righteous are leaving
'Cause they can’t work out what the hell to believe in
It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame
No abandon, no heartfelt desire
No love could be worth getting fired
For real, it’s surreal, it’s so real
So paint over the cracks and then cover
What you thought was the worst ever pain with another
And the first one, it always comes free
How they love you so cold and so vicious
With friends like these, well who needs politicians
The first one, it always comes free
They tell you heroin takes like ice cream
Clever men know all that and all this
And they will talk and they talk and they don’t fucking listen
It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame
It’s no life, but God, it’s a living
Come on, Jesus Christ, come back, all is forgiven
We are lost, we are lost, we are lost
Have no fear of the state of the nation
Let the facts have no bearing on public relations
It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame
What a model of Christian behaviour
Preach on with the message of «Go fuck thy neighbour»
It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame, it’s a shame, it’s a shame
Watch your step by the crowd of fanatics
While they kill in the name of applied mathematics
Hate the system even though you invented it
Go kill your brothers and claim self defence of it
Picking up all the secrets and tricks to being
One of the guys whom the shit never sticks to
Take you seats for the final calamity
Don’t you look serious, hell, what can the matter be?
Another day and the rot’s getting faster
And all the machines started killing the master
It’s a shame, it’s a shame, it’s a shame, it’s a shame, it’s a shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sweet dreams all met with drision
Ten pociąg był uzbrojony do kolizji.
Szkoda, szkoda, szkoda.
Clap your hands in the sparkle and glitter
Shake your heads at the twisted and bitter
Oh they don ' t know how lucky they are
Foot down for the alienation
Spójrz na swoją miłość, gubi się w tłumaczeniu
Do języka, którego nikt nie rozumie.
* Są uśmiechy, które Cię niszczą *
O wielkich oczekiwaniach, których nigdy byś nie spełnił.
Zgubiliśmy się, zgubiliśmy się, zgubiliśmy się
Bierz płaszcz, bo prawi odchodzą.
/ Bo nie mogą zrozumieć, / w co wierzyć.
Szkoda, szkoda, szkoda.
No abandon, no heartfelt desire
No love could be worth get freedom
Naprawdę, to surrealistyczne, takie prawdziwe.
Więc zamaluj pęknięcia, a potem przykryj
To, co myślałeś, było najgorszym bólem w życiu z innym.
A pierwszy zawsze przychodzi za darmo.
How they love you so cold and so vicious
Z takimi przyjaciółmi, kto potrzebuje polityków?
Pierwszy zawsze przychodzi za darmo.
Mówią, że heroina bierze jak lody.
Mądrzy ludzie wiedzą to i to wszystko.
I będą mówić, i będą mówić, i nie będą słuchać.
Szkoda, szkoda, szkoda.
To nie życie, ale Boże, to życie.
No dalej, Jezu Chryste, wróć, wszystko jest wybaczone
Zgubiliśmy się, zgubiliśmy się, zgubiliśmy się
Nie bójcie się państwa narodu
Niech fakty nie mają wpływu na public relations
Szkoda, szkoda, szkoda.
Co za wzór chrześcijańskiego zachowania
Głoś dalej z orędziem " idź pieprzyć bliźniego swego»
Szkoda, szkoda, szkoda, szkoda, szkoda, szkoda.
Patrz pod nogi w tłumie fanatyków.
Gdy zabijają w imię Matematyki Stosowanej
Nienawidź systemu, mimo że go wymyśliłeś.
Idź zabić swoich braci i zrób to w samoobronie.
Zbierając wszystkie sekrety i sztuczki do bycia
Jeden z tych, do których gówno nigdy się nie przykleja.
Zajmijcie miejsca na ostatnią klęskę.
Nie wyglądasz poważnie, co się stało?
Kolejny dzień i zgnilizna robi się coraz szybsza.
I wszystkie maszyny zaczęły zabijać mistrza.
Szkoda, szkoda, szkoda, szkoda, szkoda, szkoda.