David Foster — Is There a Chance tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is There a Chance", wykonawca: David Foster.

Tekst piosenki

There you are again
Standing in my door
Such a constant friend
Couldn’t need you more
In a different light
I see a different sight
How you look betrays
What you’re trying to say
I’ve seen you hide your face
You felt out of place
I was watching you
You tried to deny
What you felt inside
Is there a chance that you could
Fall in love with me
Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
You’ve been by my side
While I’ve laughed and cried
I guess I always knew
It’d be me and you
I’ve seen you hide your face
You felt out of place
I was watching you
You tried to deny
What you felt inside
Is there a chance that you could
Fall in love with me
(Forever and ever)
Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
(Forever and ever)
Is there a chance that you could
Fall in love with me
Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
Love is takin' chances
How can we resist it
God, I really want it
Oh, we nearly missed it

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znowu tu jesteś.
Standing in my door
Taki stały przyjaciel
Couldn ' t need you more
In a different light
I see a different sight
Jak wyglądasz zdradza
To co próbujesz powiedzieć
Widziałem, jak chowasz twarz.
Poczułeś się nie na miejscu.
Obserwowałem Cię.
Próbowałeś zaprzeczyć.
What you feel inside
Czy jest szansa, że mógłbyś
"Fall in love with me"
"Don' t be afraid of feeling"
Co przychodzi naturalnie
You ' ve been by my side
Kiedy śmiałem się i płakałem
I guess I always knew
"It' d be me and you"
Widziałem, jak chowasz twarz.
Poczułeś się nie na miejscu.
Obserwowałem Cię.
Próbowałeś zaprzeczyć.
What you feel inside
Czy jest szansa, że mógłbyś
"Fall in love with me"
(Forever and ever)
"Don' t be afraid of feeling"
Co przychodzi naturalnie
(Forever and ever)
Czy jest szansa, że mógłbyś
"Fall in love with me"
"Don' t be afraid of feeling"
Co przychodzi naturalnie
Love is takin ' chances
Jak możemy się temu oprzeć
Boże, naprawdę tego chcę.
Prawie to przegapiliśmy.