David Frizzell — Another Honky-Tonk Night On Broadway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Honky-Tonk Night On Broadway", wykonawca: David Frizzell.
Tekst piosenki
I sold my horse & saddle
Rode the Greydog to New
My guitar & 50 dollars
Between bein all alone
Found a job that pays ok But it costs twice as much to stay
So I’ll just buy myself a beer and dream of home
When things ain’t going good
That’s when everything goes bad
But this old bar’s my home away from home
I won’t worry about tomorrow
‘cause tonight I’ll drown my sorrow
think about that sweet thang back in San Antoine
I’m hangin' in by hangin' out
‘til I drink the night away
‘til I find my name in neon lights
I guess I’m gonna have to stay
But I’m tired of sleepin' all alone
My arms can reach to San Antoine
So tonight’ll be another honky tonk night on broadway
When all that’s on my mind is the love you left behind
That’s when honkin' tonkin' helps to ease the pain
And you know that I get lonesome too
But these cowboys know I belong to you
And I’m waitin' ‘til I’m in your arms again
I’m hangin' in by hangin' out
‘til I drink the night away
‘til you find your name in neon lights
I guess you’re gonna have to stay
I’m so tired of sleepin' all alone
My arms can reach to San Antoine
So tonight’ll be another honky tonk night on broadway
I’m hangin' in by hangin' out
‘til I drink the night away
‘til you find your name in neon lights
I guess you’re gonna have to stay
I’m so tired of sleepin' all alone
My arms can reach to San Antoine
So tonight’ll be another honky tonk night on broadway
Tłumaczenie tekstu piosenki
I sold my horse & saddle
/ Align = "left" /
My guitar & 50 dollars
Between Bein all alone
Znalazłem pracę, która płaci ok, ale to kosztuje dwa razy więcej, aby pozostać
Więc kupię sobie piwo i pomarzę o domu.
When things ain ' t going good
Wtedy wszystko idzie źle.
Ale ten stary bar to mój dom z dala od domu.
Nie będę się martwić o jutro.
'cause tonight I' ll drown my sorrow
pomyśl o tej słodkiej rzeczy w San Antoine.
I 'm hangin' in by hangin ' out
'til I drink the night away
'til I find my name in neon lights
Chyba muszę zostać.
But I 'm tired of sleepin' all alone
Moje ramiona sięgają do San Antoine.
Więc dziś będzie kolejna noc honky tonk na Broadwayu.
When all that ' s on my mind is the love you left behind
Wtedy honkin 'tonkin' pomaga złagodzić ból.
And you know that I get lonesome too
Ale ci kowboje wiedzą, że należę do ciebie.
And I 'm waitin ''til I' m in your arms again
I 'm hangin' in by hangin ' out
'til I drink the night away
'til you find your name in neon lights
Chyba będziesz musiał zostać.
I 'm so tired of sleepin' all alone
Moje ramiona sięgają do San Antoine.
Więc dziś będzie kolejna noc honky tonk na Broadwayu.
I 'm hangin' in by hangin ' out
'til I drink the night away
'til you find your name in neon lights
Chyba będziesz musiał zostać.
I 'm so tired of sleepin' all alone
Moje ramiona sięgają do San Antoine.
Więc dziś będzie kolejna noc honky tonk na Broadwayu.