David Gates — Greener Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greener Days", wykonawca: David Gates.
Tekst piosenki
As I write this letter
I hope you’re feelin' better
Than I am as I sit here
Fightin' back a tear
'Cause my mind keeps shiftin'
Back in time it’s driftin'
To the days when you were near
'Cause those were greener days
That we knew
Just me and you
Sharin' the world together
But as they came
They went away
Our days of green turned into grey
So I watched the sunrise
Hopin' maybe your eyes
Will come shinin' down on me To brighten up my world
Like it once was glowin'
When your face was showin'
Me the way to find our love
Those were greener days
That we had
It’s kinda to bad
They couldn’t last forever
But we’ll go on Our seperate ways
'Cause our greener days
Has turned into grey
I better close and sign my name
It’s gettin' late
But don’t forget our chance
To twist the hands of fate
So the greener days
Will return deeper they’ll grow
With every spring rain of love
Rainbows will shine
You will be mine
And our greener days
Will never fade away
Yes, the greener days
Will return deeper they’ll grow
With every spring rain of love
Rainbows will shine
You will be mine
And our days of green
Will never fade away
They’ll never turn to grey
They’ll never fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy piszę ten list
Mam nadzieję, że czujesz się lepiej.
Than I am as I sit here
Fightin ' back a tear
'Cause my mind keeps shiftin'
Back in time it's driftin'
To the days when you were near
'Cause those were greener days
That we knew
Tylko ja i Ty
Sharin ' the world together
Ale gdy przyszli
Odeszli
Nasze dni zieleni zamieniły się w szarość
Więc oglądałem wschód słońca
Hopin ' maybe your eyes
# Will come shinin ' down on me To brighten up my world #
Jakby kiedyś świecił
When your face was showin'
Me the way to find our love
To były bardziej zielone dni.
Że mieliśmy
To trochę za złe.
Nie mogą trwać wiecznie.
Ale będziemy się rozdzielać.
'Cause our greener days
Zmienił się w szarość.
I better close and sign my name
Robi się późno.
Ale nie zapomnij o naszej szansie.
To twist The hands of fate
So the greener days
/ Align = "left" /
With every spring rain of love
Rainbows will shine
You will be mine
And our greener days
Will never fade away
Yes, the greener days
/ Align = "left" /
With every spring rain of love
Rainbows will shine
You will be mine
And our days of green
Will never fade away
Nigdy nie zmienią się w szarość.
They ' ll never fade away