David Gates — Took The Last Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Took The Last Train", wykonawca: David Gates.
Tekst piosenki
Took the Last Train to St. Tropez
Had in mind to dance the night away
Experimented with a cognac high
When in France you give everything a try
Soon the crowd dwindled down to two
Not a soul around but me and you
You just smiled in French and took my hand
Spoke the words I tried my best to understand
You’re tellin' me-
Viens chez moi
Ce soir va jamais terminer
On va rester toujours ensemble-you're
tellin' me Come with me Tonight will last forever
We wiII stay together always
Wake the next day and found her note
Love ya, goodbye that’s all she wrote
And every night down at the place we met
I wait for her and those sweet words I can’t forget
You’re tellin' me-
Viens chez moi
Ce soir va jamais terminer
On va rester toujours ensemble-'cause
I want you to Come with me Tonight will last forever
We wiII stay together always
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni pociąg do St. Tropez
"Had in mind to dance the night away"
/ Align = "left" /
Kiedy we Francji dajesz z siebie wszystko
Wkrótce tłum zmalał do dwóch.
Nie ma tu nikogo oprócz mnie i ciebie.
Uśmiechnąłeś się po francusku i chwyciłeś mnie za rękę.
Wypowiedział słowa, które starałem się zrozumieć.
You 're tellin' me-
Viens chez moi
Ce soir VA jamais terminer
On va rester toujours ensemble-you ' re
* powiedz mi * * Chodź ze mną * * Tej nocy * * będzie trwać wiecznie *
Zawsze będziemy razem.
Obudził się następnego dnia i znalazł jej list.
Love ya, goodbye that ' s all she wrote
I każdej nocy w miejscu, gdzie się poznaliśmy
Czekam na nią i te słodkie słowa, których nie mogę zapomnieć.
You 're tellin' me-
Viens chez moi
Ce soir VA jamais terminer
On va rester toujours ensemble - ' cause
Chcę, żebyś ze mną poszła.
Zawsze będziemy razem.