David Gilmour — Faces of Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faces of Stone", wykonawca: David Gilmour.
Tekst piosenki
Faces of stone that watched from the dark
As the wind swirled around and you took my arm in the park
Images framed, hung high in the trees
And you talked of your youth but the years had turned dry as the leaves
Your lover was gone, his replacement to hand
And just what the difference was, you could not understand
In darkening grey we walked back through the streets
Then you talked all night long of your childhood home by the sea
And I, my disguise a mask chosen by you
Believed every word I heard
At least I think that’s what I tried to do We sat on the roof, the night overflowed
No more was said but I learned all I needed to know
Your Hollywood smile shone a light on the past
But it was the future that you held so tight to your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twarze kamienia, które oglądały z ciemności
Gdy wiał wiatr, a Ty zabrałeś mi rękę w parku.
Obrazy oprawione, zawieszone wysoko na drzewach
I mówiłeś o swojej młodości, ale lata stały się suche jak liście.
Twojego kochanka nie było, jego zastępstwo było w rękach.
I jaka była różnica, nie mogłeś zrozumieć
W ciemnym szarości szliśmy z powrotem ulicami
Potem całą noc opowiadałeś o swoim domu nad morzem.
A ja, moje przebranie maską wybraną przez Ciebie
Wierzyłem w każde słowo, które słyszałem.
Przynajmniej tak mi się wydaje. siedzieliśmy na dachu, noc była przepełniona.
Nic więcej nie zostało powiedziane, ale nauczyłem się wszystkiego, co musiałem wiedzieć.
Twój hollywoodzki uśmiech rzucił światło na przeszłość.
Ale to była przyszłość, którą tak mocno trzymałeś w sercu