David Gilmour — Murder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Murder", wykonawca: David Gilmour.
Tekst piosenki
Some of them standing, some were waiting in the line
As if there was something that they thought they might find
Taking some strength from the feelings that always were shared
And in the background, the eyes that just stared
What was it brought you out here in the dark?
Was it your only way of making your mark
Did you get rid of all the voices in your head?
Do you now miss them and the things that they said?
On your own admission you raised up the knife
And you brought it down ending another man’s life
When it was done you just threw down the blade
While the red blood spread wider like the anger you made
I don’t want this anger that’s burning in me It’s something from which it’s so hard to be free
But none of the tears that we cry in sorrow or rage
Can make any difference, or turn back the page
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy stali, inni czekali w kolejce.
Jakby coś znaleźli.
Czerpanie siły z uczuć, które zawsze były dzielone
A w tle, Oczy, które tylko patrzyły
Co cię tu sprowadziło po ciemku?
Czy to był twój jedyny sposób na zrobienie swojego znaku?
Pozbyłeś się wszystkich głosów w twojej głowie?
Tęsknisz za nimi i za tym, co mówili?
Sam przyznałeś, że podniosłeś nóż.
I zniszczyłeś to, kończąc życie innego człowieka.
Kiedy to się stało, po prostu rzuciłeś ostrze.
Podczas gdy czerwona krew szerzy się szerzej jak twój gniew
Nie chcę tego gniewu, który płonie we mnie. to coś, od czego tak trudno być wolnym.
Ale nie łzy, które płaczemy w smutku czy gniewie
Może zrobić jakąkolwiek różnicę, lub odwrócić stronę