David Gilmour — Short And Sweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Short And Sweet", wykonawca: David Gilmour.
Tekst piosenki
You ask what is the quality of life?
Seeking to justify the part you play
And hide, fearing it incomplete
To try to make it any more or less than short and sweet
But short, short is from you to me As close as we are wont to try to make it be We’re caught watching the dark in the sky
Who knows, helpless as time itself to hold the time of day
And you, you are a fantasy
A view from where you’d like to think the world should see
Be true and you will likely find
A few building a vision new and justice to our time
And we, we, the immoral men
We dare, naked and fearless in the elements
And free, carefree of tempting fate
Aware and holding off the moral nightmare at the gates
And sweet, sweet as a mountain stream
We’ll look toward a new day breaking in the east
We’ll meet as every future dream unfolds
And surely quality that is the very least
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytasz, jaka jest jakość życia?
/ Align = "left" /
I ukryć, obawiając się niekompletności
Aby spróbować zrobić to mniej lub bardziej niż krótkie i słodkie
Ale krótko, krótko jest od ciebie do mnie tak blisko, jak jesteśmy w zwyczaju próbować to być jesteśmy Złapani oglądając ciemność na niebie
Kto wie, bezradny jak czas, by utrzymać porę dnia
A Ty jesteś fantazją.
A view from where you ' d like to think the world should see
Bądź prawdziwy, a prawdopodobnie znajdziesz
Kilku buduje nową wizję i Sprawiedliwość dla naszych czasów
A my, my, niemoralni ludzie
Odważymy się, Nadzy i nieustraszeni w żywiołach
I wolny, beztroski kusiciel losu
Świadomy i powstrzymujący moralny koszmar u bram
I słodki, słodki jak górski strumień
We ' ll look toward a new day breaking in the east
Spotkamy się, gdy każdy przyszły sen się rozwiąże.
I na pewno jakość, która jest najmniej