David Gray — Coming Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming Down", wykonawca: David Gray.
Tekst piosenki
Tears falling slow
From the bridge
into the river below
In your eyes, I start to see
A starry veil,
the ocean of infinity
Moon and stars above me Mingle with the blood
inside my vein
These empty arms
that should be Holding you close
through nights of winter rain
I’m trying to spell
What only the wind can explain
It’s colder than ever
Coming down
I’m drowning in shallows
Cos it’s in so deep
There’s neon melting in the rain
Took too much powder to sleep
Cos when I hold you naked
When I see you laugh
I got a sword to stem the rivers
And cut the moon in half
Frozen stars above me Mingle with the blood
inside my vein
Empty arms that should be Holding you close
through nights of winter rain
I’m trying to spell
What only the wind can explain
It’s colder than ever
Coming down
We danced wild
Kicked off our shoes
Not a cloud
in the skies to confuse
But now the sky is cold
And the sea is wide
And there’s nothing to be done
'cept reflecting the sun
And scratching the mountainside
Frozen stars above me Mingle with the blood
inside my vein
Empty arms that should be Holding you close
through nights of winter rain
And I’m trying to spell
What only the wind can explain
It’s colder than ever
Coming down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tears falling slow
From the bridge
into the river below
W twoich oczach widzę
Gwiaździsty welon,
ocean nieskończoności
Księżyc i gwiazdy nade mną mieszają się z krwią
inside my vein
These empty arms
to powinno cię trzymać blisko.
przez noce zimowego deszczu
Próbuję przeliterować
Co tylko wiatr może wyjaśnić
Jest zimniej niż kiedykolwiek
Coming down
Tonę na płyciźnie.
Cos it ' s in so deep
W deszczu topi się neon
Took too much powder to sleep
Cos when I hold you nagi
When I see you laugh
I got a sword to stem the rivers
I przetnij księżyc na pół
* Frozen stars above me Mingle with the blood *
inside my vein
Empty arms that should be Holding you close
przez noce zimowego deszczu
Próbuję przeliterować
Co tylko wiatr może wyjaśnić
Jest zimniej niż kiedykolwiek
Coming down
We danced wild
/ Align = "left" /
Not a cloud
/ align = "left" /
But now the sky is cold
And the sea is wide
I nic nie można zrobić.
"cept reflecting the sun
And draping the mountainside
* Frozen stars above me Mingle with the blood *
inside my vein
Empty arms that should be Holding you close
przez noce zimowego deszczu
I próbuję przeliterować
Co tylko wiatr może wyjaśnić
Jest zimniej niż kiedykolwiek
Coming down