David Gray — Lately tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lately", wykonawca: David Gray.

Tekst piosenki

That the sky would lift
That I’d find my place
That I’d see your face in the door
And the sun would glint
On a time well spent
On a time that ain’t no more
Taste the broken hearts
In the vacant lots
See the fruit that rots on the trees
Try to turn my head
Leave it all for dead
But it’s in my mind always
Honey lately I’ve been way down
A load on my mind
Honey lately I’ve been way down
Load on my mind
Someone tell me where did it go
Darling I’m damned if I know
I seen that look in your eye
No-one ever gave it a chance
I could have said in advance
You saw it all at a glance
And goodbye
Drag a salted kiss
From this cup of bliss
Watch a new lie twist on the breeze
You can paint it red
Leave it all for dead
But it’s in my head always
Honey lately I’ve been way down
A load on my mind
Honey lately I’ve been way down
Load on my mind
Someone tell me where did it go
Darling I’m damned if I know
I seen that look in your eye
No one ever gave it a chance
I could have said in advance
You saw it all at a glance
And goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Honey lately I’ve been way down
Honey lately I’ve been way down
Honey lately I’ve been way down
Honey lately I’ve been way down
Lately
Lately

Tłumaczenie tekstu piosenki

Że niebo się podniesie
That I ' d find my place
Że zobaczę twoją twarz w drzwiach
A słońce świeci
On a time well spent
On a time that ain ' t no more
Taste the broken hearts
W wolnych partiach
See the fruit that rots on the trees
Try to turn my head
Leave it all for dead
Ale to jest w moim umyśle zawsze
Kochanie, ostatnio byłem w dołku.
A load on my mind
Kochanie, ostatnio byłem w dołku.
Load on my mind
Niech ktoś mi powie, gdzie to się podziało.
Darling I ' m damned if I know
Widziałem to spojrzenie w twoich oczach.
Nikt nie dał mu szansy.
Mogłem powiedzieć wcześniej.
Widziałeś to wszystko na pierwszy rzut oka.
And goodbye
Drag a Solent kiss
From this cup of bliss
Watch a new lie twist on the breeze
Możesz pomalować na Czerwono.
Leave it all for dead
Ale to zawsze jest w mojej głowie.
Kochanie, ostatnio byłem w dołku.
A load on my mind
Kochanie, ostatnio byłem w dołku.
Load on my mind
Niech ktoś mi powie, gdzie to się podziało.
Darling I ' m damned if I know
Widziałem to spojrzenie w twoich oczach.
Nikt nigdy nie dał mu szansy.
Mogłem powiedzieć wcześniej.
Widziałeś to wszystko na pierwszy rzut oka.
And goodbye
Do widzenia.
Do widzenia.
Do widzenia.
Do widzenia.
Kochanie, ostatnio byłem w dołku.
Kochanie, ostatnio byłem w dołku.
Kochanie, ostatnio byłem w dołku.
Kochanie, ostatnio byłem w dołku.
Ostatnio
Ostatnio