David Guetta — Bang my Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang my Head", wykonawca: David Guetta.
Tekst piosenki
I was bound, was tired
Hadn’t seen a light for so long
Thought I lost my fight,
Couldn’t find my way back home
And I found a light steppin' out of me
I was bound, and tired
Waiting for daylight
Bang my head against the wall
Though I feel light-headed,
Now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light-headed
I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all
Oh, oh, oh Bang my head against the wall
Oh, oh, oh Instead I rose above it all
When you think of giving up Just know, you might think you’re dyin' but you won’t
And you feel the love, something out of you
But when you think of giving up, don’t
Bang your head against the wall
You may feel light-headed
But you won’t crawl, no, you won’t fall
You will rise above it all
You’ll find what you’re searching for
And you may feel light-headed
You think you’re gonna hit the floor
Instead you rise above it all
Oh, oh, oh Bang your head against the wall
Oh, oh, oh Instead you rise above it all
I have broken wings
I keep trying, trying
No, I won’t give up
I’m flying, flying
Bang my head against the wall
Though I feel light-headed,
Now I know I will not fall
I will rise above it all
Found what I was searching for
Though I feel light-headed,
I should have failed, and nailed the floor
Instead I rose above it all
Oh, oh, oh Bang my head against the wall
Oh, oh, oh Yeah, we’ll rise above it all
Oh, oh, oh
I’ll bang my head, I’ll bang my head
Oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem związany, zmęczony.
Tak długo nie widziałem światła.
Myślałem, że przegrałem walkę.,
Couldn ' t find my way back home
And I found a light steppin ' out of me
Byłem związany i zmęczony.
Waiting for daylight
Bang my head against the wall
/ Align = "left" / ,
Now I know I will not fall
I will rise above it all
Znalazłem to, czego szukałem.
/ Align = "left" /
I should have failed, and gwoiled the floor
Zamiast tego wzniosłem się ponad to wszystko
Oh, oh, oh Bang my head against the wall
Oh, oh, oh zamiast tego wzniosłem się ponad to wszystko
Kiedy myślisz o poddaniu się, możesz myśleć, że umierasz, ale nie umrzesz.
I czujesz miłość, coś z siebie
Ale kiedy myślisz o poddaniu się, nie rób tego.
/ Align = "left" /
Pacjent może odczuwać zawroty głowy.
But you won 't crawl, no, you won' t fall
Wzniesiesz się ponad to wszystko
Znajdziesz to, czego szukasz.
I możesz czuć się oszołomiony.
You think you ' re gonna hit the floor
/ Align = "left" /
Oh, oh, oh Walnij głową w ścianę
Oh, oh, oh Instead you rise above it all
Mam złamane skrzydła.
I keep trying, trying
Nie, Nie poddam się.
I ' m flying, flying
Bang my head against the wall
/ Align = "left" / ,
Now I know I will not fall
I will rise above it all
Znalazłem to, czego szukałem.
/ Align = "left" / ,
I should have failed, and gwoiled the floor
Zamiast tego wzniosłem się ponad to wszystko
Oh, oh, oh Bang my head against the wall
Oh, oh, oh Yeah, we ' ll rise above it all
Oh, oh, oh
I 'll bang my head, I' ll bang my head
Oh, oh, oh