David Guetta — Lift Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lift Me Up", wykonawca: David Guetta.
Tekst piosenki
Inside a soul, there’s a hero to discover
There’s no way we can’t triumph with our struggle
I’m just like you, are you tryin’a bring me down?
I’m just like you, help me turn this thing around
I dream at night of a better day
You and I in a better place
Don’t know how but I know that I’ll reach it Don’t know where but I know that we’ll meet it Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
Lift me up to higher ground
Not too proud to say I need you now
Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don’t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don’t bring me down
We are meant to be here for one another
Don’t forget you’re my sister, you’re my brother
I’m just like you, I’ve got troubles on my own
I’m just like you, I am tryin’a make it home
I dream at night of a better day
You and I in a better place
Don’t know how but I know that I’ll reach it Don’t know where but I know that we’ll meet it Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
Lift me up to higher ground
Not too proud to say I need you now
Lift me up, don’t hold me down
I don’t wanna be down, don’t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don’t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don’t bring me down
Oh oh oh
Ah ah ah
Yeah yeah yeah yeah
Don’t bring me down
Oh oh oh
Ah ah ah
Yeah yeah yeah
Inside a soul, there’s a hero to discover
There’s no way we can’t triumph with our struggle
I’m just like you, are you tryin’a bring me down?
I’m just like you, help me turn this thing around
Tłumaczenie tekstu piosenki
W duszy jest Bohater do odkrycia.
Nie ma mowy, żebyśmy nie triumfowali naszą walką.
Jestem taki jak ty, próbujesz mnie pogrążyć?
Jestem taki jak ty, pomóż mi to odwrócić.
W nocy śnię o lepszym dniu.
Ty i ja w lepszym miejscu
Don 't know how but I know that I' ll reach it Don 't know where but I know that we' ll meet it Lift me up, don ' t hold me down
I don 't wanna be down, don' t bring me down
Lift me up, don ' t hold me down
I don 't wanna be down, don' t bring me down
"Lift me up to higher ground"
Nie jestem zbyt dumny, by powiedzieć, że cię potrzebuję.
Lift me up, don ' t hold me down
I don 't wanna be down, don' t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don ' t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don ' t bring me down
Jesteśmy sobie przeznaczeni.
Nie zapominaj, że jesteś moją siostrą, jesteś moim bratem
Jestem taki jak ty, sam mam kłopoty.
Jestem taki jak ty, staram się wrócić do domu.
W nocy śnię o lepszym dniu.
Ty i ja w lepszym miejscu
Don 't know how but I know that I' ll reach it Don 't know where but I know that we' ll meet it Lift me up, don ' t hold me down
I don 't wanna be down, don' t bring me down
Lift me up, don ' t hold me down
I don 't wanna be down, don' t bring me down
"Lift me up to higher ground"
Nie jestem zbyt dumny, by powiedzieć, że cię potrzebuję.
Lift me up, don ' t hold me down
I don 't wanna be down, don' t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don ' t bring me down
(Oh oh oh, ah ah ah, yeah yeah yeah) Don ' t bring me down
Oh oh oh
Ah ah ah
Yeah yeah yeah
Don ' t bring me down
Oh oh oh
Ah ah ah
Yeah yeah yeah
W duszy jest Bohater do odkrycia.
Nie ma mowy, żebyśmy nie triumfowali naszą walką.
Jestem taki jak ty, próbujesz mnie pogrążyć?
Jestem taki jak ty, pomóż mi to odwrócić.