David Guetta — She Wolf (Falling to Pieces) [feat. Sia] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Wolf (Falling to Pieces) [feat. Sia]", wykonawca: David Guetta.
Tekst piosenki
A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in the lights
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t compete with the she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
Did she lie and wait
Was I bait, to pull you in The thrill of the kill
You feel, is a sin
I lay with the wolves
Alone, it seems
I thought I was part of you
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t compete with the she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces (Falling to pieces)
Falling to pieces (Falling to pieces)
I’m falling to pieces (Falling to pieces)
Falling to pieces (Falling to pieces)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A shot in the dark
A past lost in space
Od czego mam zacząć?
Przeszłość i pogoń
Ścigałeś mnie.
Jak Wilk, drapieżnik
Czułem się jak jeleń w świetle
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
Ale nie mogę konkurować z wilczycą, która rzuciła mnie na kolana.
Co widzisz w tych żółtych oczach?
'Cause I' m falling to pieces
Rozpadam się na kawałki.
Rozpadam się na kawałki.
Rozpadam się na kawałki.
Falling to pieces
Czy kłamała i czekała
Czy byłem przynętą, by wciągnąć cię w dreszczyk śmierci?
Czujesz, że to grzech
I lay with the wolves
Alone, it seems
Myślałem, że jestem częścią ciebie.
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
Ale nie mogę konkurować z wilczycą, która rzuciła mnie na kolana.
Co widzisz w tych żółtych oczach?
'Cause I' m falling to pieces
Rozpadam się na kawałki.
Rozpadam się na kawałki.
Rozpadam się na kawałki.
Falling to pieces
I ' m falling to pieces (Falling to pieces)
Spadając na kawałki (Falling to pieces)
I ' m falling to pieces (Falling to pieces)
Spadając na kawałki (Falling to pieces)