David Guetta — S.T.O.P tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.T.O.P", wykonawca: David Guetta.
Tekst piosenki
How many stars do you see now?
I must admit, I haven’t looked
All of the lives that we live
When we rush and we push till we bend, till we break
How many days have we lost now?
I must admit, I’m losing count
All of the time that we spend
Tryna do what we do cause it makes us feel sane
I’ll stop right now but I’m stopping with you
I’ll leave this town, but I’m leaving with you
I’m so tired of where we’ve been, life won’t start until this ends
I’ll stop right now but I’m stopping with you, I’ll stop with you
How many nights has it been now?
I must admit, no keeping count
All of the souls that we meet
In a rush, in a race, trying to find better streets
I’m on my way, on my way, now
I admit, it took its toll
Trading your life for the light
For the night, it ain’t right if it’s all that you know
I’ll stop right now but I’m stopping with you
I’ll leave this town, but I’m leaving with you
I’m so tired of where we’ve been, life won’t start until this ends
I’ll stop right now but I’m stopping with you, I’ll stop with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile gwiazd widzisz teraz?
Muszę przyznać, że nie patrzyłem
All of the lives that we live
Kiedy się spieszymy i pchamy, aż się ugniemy, aż się złamiemy
Ile dni straciliśmy?
Muszę przyznać, że tracę rachubę.
All of the time that we spend
Tryna rób to, co robimy, bo to sprawia, że czujemy się przy zdrowych zmysłach.
I 'll stop right now but I' m stoping with you
Opuszczę to miasto, ale wyjeżdżam z Tobą.
Jestem tak zmęczony tym, gdzie byliśmy, że życie nie zacznie się, dopóki to się nie skończy.
I 'll stop right now but I' m stoping with you, I ' ll stop with you
Ile to już nocy?
Muszę przyznać, że nie liczymy.
Wszystkie dusze, które spotykamy
W pośpiechu, w wyścigu, próbując znaleźć lepsze ulice
Jestem w drodze, w drodze, teraz
Przyznaję, zebrało to swoje żniwo.
Trading your life for the light
# For the night, it ain 't right if it' s all that you know #
I 'll stop right now but I' m stoping with you
Opuszczę to miasto, ale wyjeżdżam z Tobą.
Jestem tak zmęczony tym, gdzie byliśmy, że życie nie zacznie się, dopóki to się nie skończy.
I 'll stop right now but I' m stoping with you, I ' ll stop with you