David Guetta — Where Them Girls At tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Them Girls At", wykonawca: David Guetta.
Tekst piosenki
So many girls in here, where do I begin?
I see this one, I’m about to go in
Then she said, I’m here with my friends
She got me thinking and that’s when I said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Hey, bring it on baby, all your friends
You’re the shit and I love that body
You wanna ball, let’s mix it, I swear you’re good, I won’t tell nobody
You got a BFF, I wanna see that girl, it’s all women invited
Hair do’s and nails, that Louis, Chanel all up in the body
President’s in my wallet, no rules I’m 'bout it Blow the whistle for the hotties
I got it, shawty, it’s never too much, can’t be doing too much
10 to one of me, I can handle that love
Outta of my reach, we can all get buzz
Holla 'cause I’m free to whatever, it’s no rush
So many boys in here where do I begin?
I see this one, I’m about to go in
Then he said I’m here with my friends
He got to thinking, then that’s when he said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Peebe, peebe, who’s Peabo Bryson?
Two years ago I renewed my license
Anyway, why’d I start my verse like that?
You can suck on a dick, or you can suck on a ballsack
No no, I don’t endorse that
Pause that, abort that
Just the other day mi go London, saw that
Kissing down the street, paparazzi, all that
Hey hey what can I say?
Day day day da-day day
Coming through the club, all the girls in the back of me This ain’t football, why the fuck they tryna tackle me?
Really?
I pick dude at the bar like really?
Looking like he wanna good time like really?
Said he had a friend for my home girl Lilly Lilly, Lilly, Lilly
So many girls in here where do I begin?
I see this one, I’m about to go in
Then she said I’m here with my friends
She got me thinkin', then that’s when I said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Day day day da-day day
Where my girls at uhh, hmm, uhh
Where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls tryna get to jumpin'
So many girls in here, where do I begin?
I seen this one, I’m about to go in
Then she said, I’m here with my friends
She got me thinking and that’s when I said
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle tu dziewczyn, od czego mam zacząć?
I see this one, I ' m about to go in
Potem powiedziała, że Jestem tu z przyjaciółmi.
Dała mi do myślenia i wtedy powiedziałem
Gdzie te dziewczyny?
Gdzie te dziewczyny?
Gdzie te dziewczyny?
Więc idź po nich, wszyscy możemy być przyjaciółmi.
Hey, bring it on baby, all your friends
You ' re the shit and I love that body
You wanna ball, let 's mix it, I swear you' re good, I won ' t tell nobody
You got a BFF, I wanna see that girl, it ' s all women invited
Włosy i paznokcie, Louis, Chanel wszystko w ciele.
Prezydent jest w moim portfelu, żadnych zasad Jestem ' bout it Blow the whistle for the hotties
Rozumiem, shawty, nigdy nie jest za dużo, nie może być za dużo.
10 to one of me, I can handle that love
Poza moim zasięgiem, wszyscy możemy dostać Buzza.
Holla 'cause I' m free to whatever, it ' s no rush
Tylu tu chłopców, od czego mam zacząć?
I see this one, I ' m about to go in
Potem powiedział, że Jestem tu z przyjaciółmi.
Zaczął myśleć i wtedy powiedział
Gdzie te dziewczyny?
Gdzie te dziewczyny?
Gdzie te dziewczyny?
Więc idź po nich, wszyscy możemy być przyjaciółmi.
Peebe, peebe, kim jest Peabo Bryson?
Dwa lata temu odnowiłem licencję.
W każdym razie, dlaczego tak zaczynałem?
Możesz ssać kutasa, albo możesz ssać plecak.
Nie, Nie popieram tego.
Zatrzymaj to, przerwij to.
Pewnego dnia mi go London, widziałem, że
Całowanie na ulicy, paparazzi, to wszystko.
Co mogę powiedzieć?
Day Day da-day day
Przechodząc przez klub, wszystkie dziewczyny z tyłu mnie to nie futbol, dlaczego kurwa próbują mnie zaatakować?
Naprawdę?
Naprawdę?
Wygląda na to, że chce się zabawić.
Powiedział, że ma przyjaciela dla mojego domu. Lilly Lilly, Lilly, Lilly.
Tyle tu dziewczyn, od czego mam zacząć?
I see this one, I ' m about to go in
Potem powiedziała, że Jestem tu z przyjaciółmi.
Dała mi do myślenia, wtedy powiedziałem
Gdzie te dziewczyny?
Gdzie te dziewczyny?
Gdzie te dziewczyny?
Więc idź po nich, wszyscy możemy być przyjaciółmi.
Day Day da-day day
"Where my girls at uhh, hmm, uhh"
"Where my girls at uhh, hmm, uhh"
Yo, where my girls at uhh, hmm, uhh
Yo, where my girls tryna get to jumpin'
Tyle tu dziewczyn, od czego mam zacząć?
Widziałem to, zaraz wejdę.
Potem powiedziała, że Jestem tu z przyjaciółmi.
Dała mi do myślenia i wtedy powiedziałem
Gdzie te dziewczyny?
Gdzie te dziewczyny?
Gdzie te dziewczyny?
Więc idź po nich, wszyscy możemy być przyjaciółmi.