David Haas — Now We Remain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now We Remain", wykonawca: David Haas.
Tekst piosenki
We hold the death of the Lord deep in our hearts.
Living, now we remain with Jesus, the Christ.
1. Once we were people afraid, lost in the night.
Then by your cross we were saved.
Dead became living, life from your giving.
2. Something which we have known,
something we’ve touched, what we have seen with our eyes:
this we have heard, life giving Word.
3. He chose to give of himself, became our bread.
Broken that we might live. Love beyond love, pain for our pain.
4. We are in the presence of God. This is our call.
Now to become bread and wine: food for the hungry,
life for the weary,
for to live with the Lord, we must die with the Lord.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć Pana trzymamy głęboko w naszych sercach.
Żyjąc, teraz pozostajemy z Jezusem, Chrystusem.
1. Kiedyś byliśmy ludźmi przestraszonymi, zagubionymi w nocy.
Wtedy przez twój krzyż zostaliśmy zbawieni.
Śmierć stała się życiem, życiem z twojego dawania.
2. Something which we have known,
coś, czego dotknęliśmy, co widzieliśmy naszymi oczami:
to słyszeliśmy, słowo o życiu.
3. Postanowił dać z siebie, stał się naszym chlebem.
Złamane, że możemy żyć. Miłość ponad miłość, ból za nasz ból.
4. Jesteśmy w obecności Boga. To nasza decyzja.
Teraz stać się chlebem i winem: Jedzenie dla głodnych,
life for the weary,
aby żyć z Panem, musimy umrzeć z Panem.