David Hanners — When My Demons and I Come Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When My Demons and I Come Home", wykonawca: David Hanners.
Tekst piosenki
I fill it with unleaded at the Sinclair
Get a big bag of Lays and a six-pack of beer
Gonna head out to where the hills fall flat
Maybe Kearney or maybe North Platte
Car door slams like a roadside bomb
When my demons and I come home
They roll the sidewalks up here when the sun goes down
So I enlisted in the Guard to get out of town
Wound up in Iraq and I don’t know why
Ain’t old enough to drink but I’m old enough to die
I can still see his face; some mother’s son
When my demons and I come home
(bridge)
Dad tries, but he don’t understand
And with the cuts down at the VA they’ve done all that they can
If I had the shot again, you know I would aim to miss
They never warn you about that when you enlist
Gravel road, moonless night
Everything is wrong; it’ll never be right
I wanna go where there’s no pain
So I park on the crossing and wait for the train
I wanna go where I won’t feel
So I place my faith in 240 tons of steel
240 tons of steel of the B&M Railroad
When my demons and I come home
Yeah, 240 tons of steel of the Burlington & Missouri Railroad
When my demons and I come home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypełniam ją bezołowiową w Sinclair.
Weź torbę leżaków i sześciopak piwa.
Gonna head out to where the hills fall flat
Może Kearney albo North Platte
Drzwi samochodu trzaskają jak przydrożna bomba.
When my demons and I come home
Kiedy słońce zachodzi, toczą się tu chodniki.
Więc zaciągnąłem się do Gwardii, żeby wyjechać z miasta.
Wylądowałem w Iraku i nie wiem dlaczego
Ain 't old enough to drink but I' m old enough to die
Wciąż widzę jego twarz, syna jakiejś matki.
When my demons and I come home
(most)
Tata próbuje, ale nie rozumie.
A przy cięciach w VA zrobili wszystko, co mogli.
Gdybym znowu strzelił, to bym spudłował.
Nigdy Cię o tym nie ostrzegają, kiedy się zaciągasz.
Gravel road, moonless night
Wszystko jest nie tak, nigdy nie będzie dobrze.
I wanna go where there ' s no pain
Więc zaparkowałem na przejeździe i czekałem na pociąg.
I wanna go where I won ' t feel
Więc pokładam wiarę w 240 ton stali.
240 ton stali kolei B&m
When my demons and I come home
240 ton stali Burlington & Missouri Railroad
When my demons and I come home