David Houston — Where Love Used To Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Love Used To Live", wykonawca: David Houston.
Tekst piosenki
Four men in a big truck came today
They walked right in and took your all things away
And standing at the door I’ve watched them drive away
Now it all comes back like it was yesterday
I had stopped off for a drink on my way home
Saw an old girl friend at a corner all alone
She said let’s have a drink just for old time sake
I sat down with her and that was my mistake
Now where love used to live there’s just an empty home
For when jealousy moved in everything went wrong
If you’d only trusted me and had a heart to forgive
There’d be love again where love used to live
But someday I’ll be looking out the door
And that same big truck will pull up here once more
I’ll watch the same four men as they unload love again
And put it back the way it was before
Then where love used to live there’ll be a happy home
With fate and understanding nothing can go wrong
When you’ve finally realized there’s nothing to forgive
There’ll be love again where love used to live
There’ll be love again where love used to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czterech mężczyzn w ciężarówce przyjechało dzisiaj.
Weszli i zabrali Ci wszystko.
I stojąc przy drzwiach patrzyłem, jak odjeżdżają.
Teraz wszystko wraca, jakby to było wczoraj.
Zatrzymałem się na drinka w drodze do domu.
Zobaczyłem starą przyjaciółkę na rogu, całkiem samą.
Powiedziała, że napijmy się ze względu na Stare czasy.
Usiadłem z nią i to był mój błąd.
Teraz, gdzie mieszkała miłość, jest tylko pusty dom.
Gdy zazdrość się poruszyła, wszystko poszło nie tak.
Gdybyś tylko zaufał mi i miał serce do przebaczenia
There ' d be love again where love used to live
Ale pewnego dnia będę patrzył przez drzwi
I ta sama ciężarówka zatrzyma się tu jeszcze raz.
Będę patrzeć na tych samych czterech mężczyzn, którzy znowu wyładowują miłość.
I odstaw to tak, jak było wcześniej.
Tam, gdzie kiedyś mieszkała miłość, będzie szczęśliwy dom.
Z losem i zrozumieniem nic nie może pójść źle
Kiedy w końcu zdasz sobie sprawę, że nie ma czego wybaczać.
There ' ll be love again where love used to live
There ' ll be love again where love used to live