David Jalbert — Y'a Pas De Bon Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y'a Pas De Bon Silence", wykonawca: David Jalbert.
Tekst piosenki
À chaque semaine qui passe au cœur des plus grands drames
Dans toutes ces jolies phrases chacune de mes larmes
À longueur de journée les choses où je m’attarde
Au cours des années partout où j’regarde
Du soir au matin nuit après nuit
Au travail et même au bercail
En plein soleil ou sous la pluie
Où que j’aille t’es dans le moindre détail
Dans chacun de mes pas dans chacun de mes gestes
J’trouve pas les bons mots pour combler ton absence
Dans chacun de mes pas dans chacun de mes gestes
Y’a pas de bons mots y’a pas de bon silence
Chaque impression bizarre est un dernier salut
Une pensée en mémoire un air de déjà-vu
Le mois des morts le temps des fêtes
Est à nos portes et puis tout tout s’arrête
Du soir au matin nuit après nuit
Au travail et même au bercail
En plein soleil ou sous la pluie
Où que j’aille t’es dans le moindre détail
Dans chacun de mes pas dans chacun de mes gestes
J’trouve pas les bons mots pour combler ton absence
Dans chacun de mes pas dans chacun de mes gestes
Y’a pas de bons mots y’a pas de bon silence
Du soir au matin nuit après nuit
Au travail et même au bercail
En plein soleil ou sous la pluie
Où que j’aille t’es dans le moindre détail
Dans chacun de mes pas dans chacun de mes gestes
J’trouve pas les bons mots pour combler ton absence
Dans chacun de mes pas dans chacun de mes gestes
Y’a pas de bons mots y’a pas de bon silence
Dans chacun de mes pas dans chacun de mes gestes
J’trouve pas les bons mots pour combler ton absence
Dans chacun de mes pas dans chacun de mes gestes
Y’a pas de bons mots y’a pas de bon silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tydzień, który odbywa się w centrum największych dramatów
We wszystkich tych uroczych zwrotach każda z moich łez
Przez cały dzień rzeczy, w których się Zatrzymuję
Przez lata, gdziekolwiek spojrzałem
Od wieczora do rana noc po nocy
W pracy, a nawet w przedszkolu
W słońcu lub w deszczu
Gdziekolwiek pójdę, zawsze jesteś w szczegółach.
W każdym kroku, w każdym geście.
Nie znajduję odpowiednich słów, by nadrobić Twoją nieobecność.
W każdym kroku, w każdym geście.
Nie ma dobrych słów nie ma dobrej ciszy
Każde dziwne wrażenie jest ostatnim pozdrowieniem
Myśl w pamięci powietrze Deja Vu
Miesiąc zmarłych czas wakacji
Jest przy naszych drzwiach, a potem wszystko się zatrzymuje
Od wieczora do rana noc po nocy
W pracy, a nawet w przedszkolu
W słońcu lub w deszczu
Gdziekolwiek pójdę, zawsze jesteś w szczegółach.
W każdym kroku, w każdym geście.
Nie znajduję odpowiednich słów, by nadrobić Twoją nieobecność.
W każdym kroku, w każdym geście.
Nie ma dobrych słów nie ma dobrej ciszy
Od wieczora do rana noc po nocy
W pracy, a nawet w przedszkolu
W słońcu lub w deszczu
Gdziekolwiek pójdę, zawsze jesteś w szczegółach.
W każdym kroku, w każdym geście.
Nie znajduję odpowiednich słów, by nadrobić Twoją nieobecność.
W każdym kroku, w każdym geście.
Nie ma dobrych słów nie ma dobrej ciszy
W każdym kroku, w każdym geście.
Nie znajduję odpowiednich słów, by nadrobić Twoją nieobecność.
W każdym kroku, w każdym geście.
Nie ma dobrych słów nie ma dobrej ciszy