David Knopfler — Like Lovers Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Lovers Do", wykonawca: David Knopfler.
Tekst piosenki
Such urgency to prove her love
Feeds it like no other love
Love has come to crucify
And fits just like a glove
Bruised hearts burn in flame
Soul sickness is another name
Waits for him by the garbage
Man she’s strung out on love
She aches for him
Like lovers do
Like lovers do
And the dreams of love come true
Sweet pleasures and abandonment
Salt wet scent in soft descent
Into the madness that don’t relent
Ooh the taste of love is good
Well she knew one day she’d pay the price
But she raise one eye as she dim the lights
What it is — it’s what he likes
Loves him like no other could
Like lovers do
Like lovers do
When the dreams of love run true
Where do dreams of love run true?
A rose tattooed — so new burns so blue against her skin
And she’s hoping that it’s love again
Fever in her heart
The coiling snake. The bladed fist
She holds him fast for one last kiss
Undressed against his emptiness
Plays her final part
She calls his name out from the crowd
The black rains pouring down so hard
Love has come for her
And he fits her like a shroud
Like her lovers do
Like her lovers do
Like her lovers do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taka pilna potrzeba udowodnienia jej miłości.
Karmi to jak żadna inna miłość.
Love has come to crucify
I pasuje jak ulał
Bruised hearts burn in flame
Choroba duszy to inna nazwa
Czeka na niego przy śmieciach.
"Man she' s strength out on love"
Tęskni za nim.
Jak kochankowie
Jak kochankowie
And the dreams of love come true
Sweet pleasures and abandonment
Sól mokry zapach w miękkim zejściu
Do szaleństwa, które nie ustępuje
Ooh the taste of love is good
Wiedziała, że pewnego dnia zapłaci cenę.
Ale ona podnosi jedno oko, gdy przygasa światła.
Co to jest-to co on lubi
Kocha go jak nikt inny.
Jak kochankowie
Jak kochankowie
When the dreams of love run true
Gdzie spełniają się marzenia o miłości?
A rose tattooed-so new burns so blue against her skin
I ma nadzieję, że to znowu miłość
Gorączka w sercu
Zwijający się wąż. The bladed fist
Trzyma go mocno na ostatni pocałunek.
"Undressed against his empty"
/ Align = "left" /
Wyzywa go z tłumu.
Czarne deszcze Lej tak mocno
Love has come for her
I pasuje do niej jak Całun
Tak jak jej kochankowie
Tak jak jej kochankowie
Tak jak jej kochankowie