David Knopfler — Shadowlands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadowlands", wykonawca: David Knopfler.
Tekst piosenki
They are throwing away the bones
There are soldiers on the street
The Emperor’s on the phone…
Some people mustn’t meet
They’re throwing away the bones
There was this poet now she’s dead
They’re burying the bones
All who saw the Emperor naked
But Eddy he’s alright
He put the cash in Switzerland
He’s flying there tonight
Praise God, Democracy and Parliament
They are digging up the bones
The Emperors limo’s on the street
Yeah they’re digging up the bones
Important people are discreet
They are digging up the bones
I swear this child will lose his head
The Emperor puts away the phone
«Alles klar… kein problem now» he said
And Eddy’s alright
Gold bullion and cash to spare
He’ll spend some there tonight
On this girl who lets him do weird shit to her
They are throwing away the bones
There are hit men on my street
And Eddy’s on the phone
Some people mustn’t meet
Come what may
They’ll be back some day
From Blue Bayou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzucają kości.
Na ulicy są żołnierze.
Dzwoni cesarz.…
Niektórzy ludzie nie mogą się spotkać.
Wyrzucają kości.
Była sobie poetka, teraz nie żyje.
Zakopują kości.
Wszyscy, którzy widzieli cesarza nago
Ale Eddy jest w porządku.
Włożył pieniądze do Szwajcarii.
Leci tam dziś wieczorem.
Chwała Bogu, demokracji i Parlamentowi
Wykopują kości.
Limuzyna cesarzy jest na ulicy.
Tak, wykopują kości.
Ważni ludzie są dyskretni.
Wykopują kości.
Przysięgam, że to dziecko straci głowę.
Cesarz odkłada telefon.
"Alles klar... kein problem now" powiedział
And Eddy ' s alright
Złota sztabka i gotówka do zbycia
Spędzi tam trochę nocy.
Na dziewczynie, która pozwala mu robić jej dziwne rzeczy.
Wyrzucają kości.
Na mojej ulicy są zabójcy.
A Eddy dzwoni.
Niektórzy ludzie nie mogą się spotkać.
"Come what may"
Kiedyś wrócą.
Z Blue Bayou