David Knopfler — Steel Wheels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steel Wheels", wykonawca: David Knopfler.
Tekst piosenki
I hold out with haggard prayer
Hanging on to broken trust
Your twisted world my faithless girl
A mirage formed from guilt and dust
My face against your honeyed hair
Comes flooding back in memories
Tongues exploring everywhere
Yeah I remember, I remember
Those shining hopes man, once so real
Torn apart in whisky seas
Effervescence, loss and lust
An open wound that never heals
And yeah, them steel wheels turn and spin
That razor moon will consecrate my dreams
I’ll be with you forever my beloved when
I’m your bleached boned Echo once again
All you’ve known is emptiness
You need my fix of perfect bliss
I’ve come close enough to this
To open up some sacred space
You’re perfect girl with perfect grace
Oh my sweet Narcissus, blessed
My hands inside your cotton lace
I know you must remember this
And yeah, them steel wheels turn and spin
The burning sun will consecrate my sins
I’ll be with you forever my siren N
As your bleached boned Echo once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hold out with haggard prayer
"Hanging on to broken trust"
Your twisted world my faithless girl
Miraż uformowany z winy i pyłu
Moja twarz przy twoich miodowych włosach
Comes flooding back in memories
/ Align = "left" /
Tak, pamiętam.
Those shining hopes man, once so real
Torn apart in whisky seas
Effervescence, loss and lust
Otwarta rana, która nigdy się nie leczy
And yeah, them steel wheels turn and spin
Ten brzytwy księżyc poświęci moje marzenia
Będę z Tobą na zawsze, moja ukochana.
"I' m your bleached boned Echo once again"
Wszystko co znasz to pustka
You need my fix of perfect bliss
Wystarczająco się do tego zbliżyłem.
Aby otworzyć jakąś świętą przestrzeń
Jesteś idealną dziewczyną z doskonałą gracją.
Och mój słodki Narcyz, błogosławiony
Moje ręce w Twojej bawełnianej koronce
Wiem, że musisz to pamiętać.
And yeah, them steel wheels turn and spin
Płonące słońce poświęci moje grzechy
I ' ll be with you forever my siren N
/ Align = "left" /