David Knopfler — The Love of Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Love of Your Life", wykonawca: David Knopfler.
Tekst piosenki
He’s the love of your life
Are you going to be his wife?
Is the love of your life
Saying you’re the only one?
I’m drowning in this ocean
Feeling nothing but devotion
Who put all these wheels in motion?
Now I’m just hanging on for sweet oblivion
Rabbit’s in Mill meadow
Rats are in my grain
The Christmas trees are burning down
And I’m alone again
He’s the love of your life
Are you going to be his wife?
The love of your life
Means I’m the lonely one
So I’m drowning in this ocean
So many mixed emotions
Gotta put these wheels in motion
I have to carry on, to sweet oblivion
Rabbit’s in Mill meadow
Rats are in my grain
Sleeping on your pillows
I’m alone again
Tłumaczenie tekstu piosenki
On jest miłością twojego życia.
Zostaniesz jego żoną?
To miłość Twojego życia.
Mówisz, że jesteś jedyny?
Tonę w tym oceanie.
Feeling nothing but devotion
Kto uruchomił te wszystkie koła?
Teraz trzymam się słodkiego zapomnienia
Królik w Młyńskiej łące
Szczury są w moim ziarnie
Choinki się palą
And I ' m alone again
On jest miłością twojego życia.
Zostaniesz jego żoną?
Miłość Twojego życia
To znaczy, że jestem samotny.
Więc tonę w tym oceanie.
Tyle mieszanych emocji
Muszę wprawić te koła w ruch.
Muszę iść dalej, ku słodkiemu zapomnieniu
Królik w Młyńskiej łące
Szczury są w moim ziarnie
Sleeping on your pillows
I ' m alone again