David Knopfler — The Price For Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Price For Loving You", wykonawca: David Knopfler.
Tekst piosenki
Give me nothing if you must
Give me nothing like you do Every day I’ll pay the price
My love for you
Honey i’m still hurting
You can take that much on trust
I don’t want to suffer
But I’ll suffer if I must
If that’s the price for loving you
The price for loving you
You can take my heart to break
My heart is broken anyway
When the price for loving true
Is the price for loving you
You can take my heart to break
My heart is yours and anyway
It’s the price for loving you
I went to the garden
To the garden I did run
My best friend had just slipped away
The police they did come
To tie me high to their whipping post
To beat me black and blue
I’m still the one you need the most
I’ll do what I must do If that’s the price for loving you
The price for loving you
I’ll be the one you’ve hurt the most
By all the stars and the holy host
When the price for loving true
Is the price for loving you
I’ll be the one you’ve hurt the most
I will be your holy ghost
If that’s the price for loving you
If that’s the price for loving you
If that’s the price for loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie mów, jeśli musisz.
Nie daj mi nic, co robisz każdego dnia. zapłacę cenę.
My love for you
Kochanie, wciąż cierpię.
Możesz wziąć tyle na zaufanie.
Nie chcę cierpieć.
Ale będę cierpiał, jeśli będę musiał.
If that ' s the price for loving you
The price for loving you
You can take my heart to break
I tak mam złamane serce.
When the price for loving true
To cena za miłość do ciebie.
You can take my heart to break
Moje serce jest twoje
It ' s the price for loving you
Poszedłem do ogrodu.
To the garden I did run
Mój najlepszy przyjaciel właśnie się wymknął.
Policja przyjechała.
By przywiązać mnie wysoko do ich słupa chłosty
To beat me black and blue
Wciąż jestem tym, którego potrzebujesz najbardziej.
Zrobię to, co muszę, jeśli to cena za miłość do ciebie.
The price for loving you
"I' ll be the one you 've hurt the most"
By all the stars and the holy host
When the price for loving true
To cena za miłość do ciebie.
"I' ll be the one you 've hurt the most"
Będę twoim Duchem Świętym.
If that ' s the price for loving you
If that ' s the price for loving you
If that ' s the price for loving you