David Koven — Changer D'air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changer D'air", wykonawca: David Koven.
Tekst piosenki
De bruit de fureur et de silence aussi
Le monde est fait de ça, le monde autour de toi
De toutes les couleurs et de tous les oublis
Des gens qui rient qui pleurent et vivent et meurent
De feu de douleur et d’innocence aussi
Le monde est fait de ça, le monde autour de toi
De tous les combats, de tous les bruits de pas
Qu’est-ce qu’on peut faire pour ne jamais s’y faire?
Est-ce qu’on peut changer l’monde avant qu’il ne nous change?
Est-ce qu’on peut changer tout, en nous?
Est-ce qu’on peut changer d’air? Tout défaire tout refaire, tout refaire
De mots de murmures et de colère aussi
Le monde est fait de ça, le monde autour de toi
De mains qui se tendent et de poings qui se serrent
De gens qui luttent et buttent et chutent et rêvent
De murs et de murs et de déserts aussi
Le monde est fait de ça, le monde autour de toi
De torrents de larmes et du seul choix des armes
Qu’est-ce qu’on peut faire pour ne pas laisser faire?
Est-ce qu’on peut changer l’monde avant qu’il ne nous change?
Est-ce qu’on peut changer tout, en nous?
Est-ce qu’on peut changer d’air? Tout défaire tout refaire
Est-ce qu’on peut changer l’monde avant qu’il ne nous change?
Est-ce qu’on peut changer tout, en nous?
Est-ce qu’on peut changer d’air? Tout défaire tout refaire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od szumu wściekłości i ciszy też
Świat jest z tego stworzony, świat jest wokół ciebie
Wszystkie kolory i zapomnienia
Ludzie, którzy się śmieją, płaczą, żyją i umierają
Ogień bólu i niewinności też
Świat jest z tego stworzony, świat jest wokół ciebie
Od wszystkich walk, od wszystkich dźwięków kroków
Co możemy zrobić, aby nigdy się tam nie dostać?
Czy możemy zmienić świat, zanim on zmieni nas?
Jak możemy to zmienić?
Możemy zmienić powietrze? / Align = "left" /
Od słów szeptu i gniewu też
Świat jest z tego stworzony, świat jest wokół ciebie
Od wyciągniętych rąk i zaciśniętych pięści
Od ludzi, którzy walczą i walczą, upadają i marzą
Murów i murów i pustyńzobacz też
Świat jest z tego stworzony, świat jest wokół ciebie
Od strumieni łez i od jedynego wyboru broni
Co możemy zrobić, aby temu zapobiec?
Czy możemy zmienić świat, zanim on zmieni nas?
Jak możemy to zmienić?
Możemy zmienić powietrze? Cofnij wszystko przerobić wszystko
Czy możemy zmienić świat, zanim on zmieni nas?
Jak możemy to zmienić?
Możemy zmienić powietrze? Cofnij wszystko przerobić wszystko