David LaMotte — Song For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song For You", wykonawca: David LaMotte.
Tekst piosenki
I’ve got to be going now, though I’d rather stay
You know it is hard to leave, but I must be on my way
But before I leave you, friend, there’s something that I have to say
You mean the world to me and I’ll never stop loving you
'Cause what you have given me I can never repay
And if we meet again somehow, I will love you then as now
'Cause you mean the world to me
And when life is getting me down, as sometimes it will do
My heart will come back to these mountains
And I’ll remember you
I’ll remember the love that we shared
And the ways that we grew
You mean the world to me and I’ll never stop loving you
'Cause what you have given me I can never repay
And if we meet again somehow, I will love you then as now
'Cause you mean the world to me
Though I’ve got to go away, I won’t leave you behind
Memories of times that we shared together
I’ll carry in my mind
Some times were happy, some times were hard
But I’m glad all those memories are mine
You mean the world to me and I’ll never stop loving you
'Cause what you have given me I can never repay
And if we meet again somehow, I will love you then as now
'Cause you mean the world to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę już iść, choć wolę zostać.
Wiesz, że ciężko jest odejść, ale muszę być w drodze.
Ale zanim cię opuszczę, przyjacielu, muszę ci coś powiedzieć.
You mean the world to me and I ' ll never stop loving you
'Cause what you have give me I can never return
I jeśli znów się spotkamy, będę cię kochać tak jak teraz.
'Cause you mean the world to me
I kiedy życie mnie Dołuje, tak jak czasami to robi
Moje serce wróci do tych gór
And I ' ll remember you
I ' ll remember the love that we shared
And the ways that we grow
You mean the world to me and I ' ll never stop loving you
'Cause what you have give me I can never return
I jeśli znów się spotkamy, będę cię kochać tak jak teraz.
'Cause you mean the world to me
Though I 've got to go away, I won' t leave you behind
Wspomnienia z czasów, które dzieliliśmy razem
I ' ll carry in my mind
Niektóre czasy były szczęśliwe, niektóre trudne
Ale cieszę się, że wszystkie te wspomnienia są moje.
You mean the world to me and I ' ll never stop loving you
'Cause what you have give me I can never return
I jeśli znów się spotkamy, będę cię kochać tak jak teraz.
'Cause you mean the world to me