David Lebon — Tema para Luis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tema para Luis", wykonawca: David Lebon.
Tekst piosenki
Desde que me fui de tu lado ya estoy
convencido de vos.
Ahora estoy aquí, quizás trabajando por vos,
no te olvides de mí.
Siempre los recuerdos angustian a un ser,
eso no pasará.
Ahora sé muy bien que la soledad es un amigo que no está,
me lo hiciste sentir.
Y sabés muy bien lo que quieres hacer,
no te olvides de mí.
No quiero cambiar, quiero ser igual, ya sabés.
Ellos no me miran, ni me quieren hablar,
explicales algo que vos conocés,
estoy cansado que de mí piensen mal.
Explicales bien que no tengo que ver
lo que piensan de mí,
yo quiero tocar, y no molestar,
creo que ese es el fin.
Si alguna vez te acuerdas de mí
házmelo, házmelo saber.
Este es el fin de una explicación de amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd odszedłem po twojej stronie, już jestem
wierzę w ciebie.
Teraz jestem tutaj, może pracuję dla ciebie.,
nie zapominaj o mnie.
Zawsze wspomnienia przeszkadzają stworzeniu,
tak się nie stanie.
Teraz wiem doskonale, że samotność jest przyjacielem, którego nie ma.,
sprawiłeś, że to poczułem.
I dobrze wiesz, co chcesz zrobić.,
nie zapominaj o mnie.
Nie chcę się zmieniać, chcę być taki sam.
Nie patrzą na mnie i nie chcą ze mną rozmawiać.,
wyjaśnij im to, co wiesz,
mam dość tego, że źle o mnie myślą.
Wyjaśnij im dobrze, czego nie powinienem widzieć
co o mnie myślą,
chcę dotknąć, nie przeszkadzać.,
myślę, że to koniec.
Jeśli kiedykolwiek mnie przypomnisz,
daj mi znać.
To koniec wyjaśnienia miłości.