David Lee Roth — Cheatin' Heart Cafe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheatin' Heart Cafe", wykonawca: David Lee Roth.
Tekst piosenki
Sure, what’s up, Travis?
You know what, do we wanna do everything in unison Or you wanna swap back and
forth?
How 'bout I take the first two line
And you take the second two lines
And we just rock on from there?
She came from Dallas
That kid was aces
She dressed like Texas
Wide open spaces
He drove a pickup and wore no underwear
She sang the words wrong
But he don’t care
They both were trouble
They took a chance
Now, every snowflake pleads, «Not Guilty»
After the avalanche
Now get it straight
Or honey, give it up You got to get right back to where you started from
Are we gonna be late
At the gate of dreams?
Destiny’s a complicated thing
I was leavin' but I’m thinkin' that I ougtha stay, yeah
I wanna chase you cross the dance floor at that old Cheatin' Heart Cafe
She was atomic without a doubt
That cowgirl shirt she wore contained a lot of fallout
He was a cowboy, was what she wanted
The closest to a cow she’d been was eating at McDonald’s
Just liked barbed wire
Her attitude
Protected the turf without obstructing the view
Now get it straight
Or honey, give it up You gotta get right back to where we started from
She took her clothes off
but kept the boots
He wanted Wonder Woman
To tie him up and make him Tell the Truth
All right
Nothin' but the truth
See I was leavin' but I’m thinkin' that I ougtha stay, yeah
And I see that honey I have lost my way
We got a permanent place at that old Cheatin' Heart Cafe
You know we do Well, all right!
Doncha wanna go?
I wanna chase you round the dance floor
At that old Cheatin' Heart Cafe
Chase each other round the room some, girl
Comin' to get ya Get it back
Gotta get right back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasne, co jest, Travis?
Wiesz co, chcemy robić wszystko w zgodzie, czy chcesz się zamienić i ...
forth?
Może wezmę dwie pierwsze linijki
I bierzesz dwie drugie linijki
I od tego zaczniemy?
Pochodzi z Dallas.
Ten dzieciak był świetny.
Ubrała się jak Teksas.
Wide open spaces
Jeździł pickupem i nie nosił bielizny.
Źle zaśpiewała słowa.
Ale nie obchodzi go to.
Oboje byli kłopotami.
Zaryzykowali
Każdy płatek śniegu przyznaje się do niewinności.»
Po lawinie
Wyjaśnijmy to sobie.
Albo kochanie, poddaj się. musisz wrócić do punktu wyjścia.
Spóźnimy się.
Przy bramie snów?
Destiny ' s a complicated thing
I was leavin 'but I' m thinkin ' that I ougtha stay, yeah
I wanna chase you cross the dance floor at that old Cheatin ' Heart Cafe
Była atomowa bez wątpienia
Ta koszula kowbojki, którą nosiła, zawierała dużo opadu.
Był kowbojem, tego chciała.
Najbliżej krowy jadła w McDonaldzie.
Lubiłem Drut kolczasty.
Jej postawa
Chronił murawę, nie zasłaniając widoku.
Wyjaśnijmy to sobie.
Albo kochanie, poddaj się. musisz wrócić do punktu wyjścia.
Zdjęła ubranie.
but keep the boots
Chciał Wonder Woman
Związać go i zmusić do mówienia prawdy.
W porządku.
Nothin ' but the truth
{C: $ 398dc6} See I was leavin' but I 'm thinkin' that I ougtha stay, yeah
And I see that honey I have lost my way
Mamy stałe miejsce w starej kawiarni Cheatin ' Heart
Dobrze nam idzie!
Chcesz iść?
I wanna chase you round the dance floor
At that Old Cheatin ' Heart Cafe
Gonić się po pokoju, dziewczyno.
Comin ' to get ya Get it back
Gotta get right back