David Lindley — Quarter of a Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quarter of a Man", wykonawca: David Lindley.
Tekst piosenki
There’s a quarter of a man in the market
With a quarter of a car so its easy to park it
He gets to the counter he saves what he can
But he only saves a quarter he’s a quarter of a man
Now this quarter of a man he got fired
The next damn day he got hired
The only thing wrong with this plan
He only gets a quarter he’s a quarter of man
Every day he’s on the street
Too few quarters to live or to eat
He’s so little the people all stare
But he only pays a quarter fare
Now the quarter of a man’s on vacation
But he still gets his ration
When he gets to the market he pays what he can
But he only pays a quarter he’s a quarter of a man
Every day he’s on the street
Too few quarters to live or to eat
He’s so little the people all stare
But he only pays a quarter fare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na rynku jest ćwierć mężczyzny
Z ćwierć samochodu, więc łatwo go zaparkować
Dostaje się do lady, oszczędza, co może.
Ale oszczędza tylko ćwierć dolara.
Teraz ten ćwierć człowieka został zwolniony.
Następnego dnia został zatrudniony.
Jedyny błąd w tym planie.
On dostaje tylko ćwiartkę.
Każdego dnia jest na ulicy.
Za mało ćwiartek, by żyć lub jeść.
Jest taki mały, ludzie się gapią.
Ale płaci tylko ćwierć ceny.
Teraz ćwiartka mężczyzny jest na wakacjach.
Ale i tak dostaje swoje racje.
Kiedy idzie na rynek, płaci ile może.
Ale on płaci tylko ćwierć.
Każdego dnia jest na ulicy.
Za mało ćwiartek, by żyć lub jeść.
Jest taki mały, ludzie się gapią.
Ale płaci tylko ćwierć ceny.