David Luning — Northern California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Northern California", wykonawca: David Luning.
Tekst piosenki
Slipping down the canyon
It’s cold and it’s wet and itâ's rainin'
I wish there was some sort of railin'
I could hold, to keep myself up
But bridges have not been created
Where I’m tryin' to cross
It’s gonna be a long winter this year
I’ve been here before
Yes I remember it well
You gave me my wings
And I stupidly fell from the weight
Of the halo
Oh please return me to my garden
Down on my knees, I’m beggin'
Please, take me home
Northern California, I miss you
They warned me all about
How hearts get colder
Live under rain clouds
I wish there was some sort of way out
Of this bitter, stormy town
But now it’s no wonder
Why liquor stores do
So damn well here
How else you gonna deal
With winter this year
I’ve been here before
Yes I remember it well
You gave me my wings
And I stupidly fell from the weight
Of the halo
Oh please return me to my garden
Down on my knees, I’m beggin'
Please, take me home
Northern California, I miss you
Northern California, I miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slipping down the canyon
Jest zimno, jest mokro i pada deszcz
Chciałbym, żeby była jakaś poręcz.
/ Mogłem wytrzymać, / by nie zasnąć.
Mosty jednak nie powstały
Where I 'm tryin' to cross
To będzie długa zima w tym roku.
Byłem tu wcześniej.
Tak, pamiętam to dobrze.
You gave me my wings
I głupio spadłem z wagi
Z halo
Oh please return me to my garden
Na kolana, błagam
Proszę, zabierz mnie do domu.
Północna Kalifornia, Tęsknię za tobą
Ostrzegali mnie przed
How hearts get colder
Live under rain clouds
Chciałbym, żeby było jakieś wyjście.
Tego gorzkiego, burzliwego miasta
Ale teraz nic dziwnego
Dlaczego Sklepy monopolowe
Tak cholernie dobrze tutaj
Jak inaczej sobie poradzisz?
Z zimą w tym roku
Byłem tu wcześniej.
Tak, pamiętam to dobrze.
You gave me my wings
I głupio spadłem z wagi
Z halo
Oh please return me to my garden
Na kolana, błagam
Proszę, zabierz mnie do domu.
Północna Kalifornia, Tęsknię za tobą
Północna Kalifornia, Tęsknię za tobą