David Luning — You and Me and the Devil in Between tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You and Me and the Devil in Between", wykonawca: David Luning.
Tekst piosenki
I was reaching out for you, you were reaching out for me
But only rarely would we ever hold hands
There would be nights when we’d drink liquor and make our way to bed
Most mornings we’d awaken and regret the things that we had said
Well the flowers in the vase are all dead and brown
And dancing in the hallway is just a memory for us now, Oh Oh
Because there’s you and me and the devil in between yes there’s a devil in
between you and me
And it’s plain to see darling, we can never be there’s a devil in between you
and me, you and me
You wrote me letter once, explaining how you felt
Well it burned my eyes and it burned my throat cause it was the truth that I
read
And I told I still loved you and you turned me and with a tear you simply said
I know
Oh well the flowers in the vase are all dead and brown
And dancing in the hallway is just a memory for us now, oh oh
Because there’s you and me and the devil in between
Yes there’s a devil in between you and me
And it’s plain to see darling we can never be
There’s a devil in between you and me, you and me
Oh oh oh, Oh oh, oh oh, Oh oh, Oh oh
Oh oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh
We try and try we push and pull
Nothing we could say could make this devil fade away
We try and try we push and pull
Nothing we could say could make this devil fade away
Well the flowers in the vase are all dead and brown
And dancing in the hallway is just a memory for us now, oh oh
Because there’s you and me and the devil in between
Yes there’s a devil in between you and me
You and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sięgałem po ciebie, ty sięgałeś po mnie.
Ale rzadko trzymaliśmy się za ręce.
Były noce, kiedy piliśmy alkohol i szliśmy do łóżka.
Większość poranków budziliśmy się i żałowaliśmy tego, co mówiliśmy.
Kwiaty w wazonie są martwe i brązowe.
A taniec na korytarzu jest dla nas tylko wspomnieniem, Oh Oh
Ponieważ jesteśmy ty, ja i diabeł pomiędzy tak jest diabeł w
between you and me
* And it 's plain to see darling, we can never be * * there' s a devil in between you *
i ja, ty i ja
Napisałeś do mnie list, wyjaśniając, jak się czujesz.
Spaliło mi oczy i gardło.
odczyt
I powiedziałem, że nadal cię kocham, a Ty mnie przemieniłeś i z łzą po prostu powiedziałeś
Wiem.
Kwiaty w wazonie są martwe i brązowe.
A taniec na korytarzu jest dla nas tylko wspomnieniem, oh oh
Ponieważ jesteśmy ty, ja i diabeł pomiędzy
Tak jest diabeł pomiędzy TOBĄ a mną
And it ' s plain to see darling we can never be
Jest diabeł pomiędzy TOBĄ a mną, Tobą i mną
Oh oh oh, Oh oh, oh oh, Oh oh, Oh oh
Oh oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh
We try and try we push and pull
Nic, co moglibyśmy powiedzieć, nie sprawi, że ten diabeł zniknie.
We try and try we push and pull
Nic, co moglibyśmy powiedzieć, nie sprawi, że ten diabeł zniknie.
Kwiaty w wazonie są martwe i brązowe.
A taniec na korytarzu jest dla nas tylko wspomnieniem, oh oh
Ponieważ jesteśmy ty, ja i diabeł pomiędzy
Tak jest diabeł pomiędzy TOBĄ a mną
Ty i ja