David Mead — Touch of Mascara tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touch of Mascara", wykonawca: David Mead.

Tekst piosenki

to «e a great young poet «love is not a joke», i’m lighting up a smoke
i pull onto the freeway, past and present tense, tryin’to make some sense
as sunset fades again this twilight’s dreams begin
what happens in between the start and end
'cos i look at myself in the rearview mirror
big hair and a broken bone
i wonder out loud why it’s hard to breathe
inside a world of smoke
and what i could use is a touch of mascara
another name and a foreign home
i wanna cry but i’m prone to laughter
inside this rolling joke
and miles will make you notice all you dream is real, spinning off your wheels
i have a friend in jesus, i have a friend in maine, i have a friend in me and i was once like him with no need to pretend
what happens in between the start and end
'cos i look at myself in the rearview mirror
big hair and a broken bone
i wonder out loud why it’s hard to breathe
inside a world of smoke
and what i could use is a touch of mascara
another name and a foreign home
i wanna cry but i’m prone to laughter
inside this rolling joke
and miles will make you notice all you dream is real, all you bleed you’ll feel
i pull up at the exit, i turn the car around, i turn the car around
yeah…

Tłumaczenie tekstu piosenki

dla "e Wielkiego młodego poety" miłość nie jest żartem, zapalam dym
i pull on the freeway, past and present tense, tryin' to make some sense
gdy Zachód słońca znów zanika, sny o zmierzchu zaczynają się
co dzieje się między początkiem a końcem
'cos i look at myself in the backview lusterko
wielkie włosy i złamana kość
I wonder out loud why it ' s hard to breathe
inside a world of smoke
przydałby mi się tusz do rzęs.
another name and a foreign home
chcę płakać, ale mam skłonności do śmiechu.
inside this rolling joke
i miles sprawi, że zauważysz, że wszystko, o czym marzysz, jest prawdziwe.
mam przyjaciela w Jezusie, mam przyjaciela w maine, mam przyjaciela w sobie i kiedyś byłem taki jak on bez potrzeby udawania
co dzieje się między początkiem a końcem
'cos i look at myself in the backview lusterko
wielkie włosy i złamana kość
I wonder out loud why it ' s hard to breathe
inside a world of smoke
przydałby mi się tusz do rzęs.
another name and a foreign home
chcę płakać, ale mam skłonności do śmiechu.
inside this rolling joke
i miles sprawi, że zauważysz, że wszystko, o czym śnisz, jest prawdziwe, wszystko, co krwawisz, poczujesz
podjeżdżam do wyjścia, zawracam, zawracam
tak.…