David Phelps — Revelation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revelation", wykonawca: David Phelps.
Tekst piosenki
The last thing that I remember
I think it was mid-December
I rolled out of bed to take on another day
Of bills to pay.
Oh, I should have noticed the signs
When reading the morning headlines
But all I could see was what mattered then and there
Like what to wear.
Before I left for work, I kissed my wife and kids goodbye
Then fumbling for my keys, my eyes were drawn up to the sky.
Sky is blackened, could it be a thunderstorm?
It looks like rain.
Wind is twirling, clouds are swirling.
Could it be a hurricane?
I pulled myself together
And said it was just the weather
Cause I never dreamed it could be my final day
To live that way.
Yeah, I went to church on Sundays
Believed there was only one way
But when it began I guess I was in denial
For just a while.
So, I turned on the radio to occupy my mind
But as I drove to work, my thoughts were pulled back to the sky.
Sky is blackened, could it be a thunderstorm?
It looks like rain
Wind is twirling, clouds are swirling.
Could it be a hurricane?
Then suddenly, the sun eclipsed
And tremors struck the ground.
As brilliant light had split the sky
I heard the trumpet sound.
Hallelujah, Halle-Hallelujah
Oh, the angels sang
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Finally redeemed
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Prophecy fulfilled
Jesus is revealed.
Hallelujah, Halle-Hallelujah
Oh, the angels sang
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Finally redeemed
Hallelujah, Halle-Hallelujah.
Prophecy fulfilled
Jesus is revealed.
Revelation
Revelation
Revelation
Revelation
Amen
Tłumaczenie tekstu piosenki
The last thing that I remember
Myślę, że to było w połowie grudnia.
Wyszedłem z łóżka, by wziąć inny dzień.
Rachunków do zapłacenia.
Powinnam była zauważyć znaki.
Podczas czytania porannych nagłówków
Ale wszystko, co widziałem, to to, co się wtedy liczyło.
Na przykład w co się ubrać.
Zanim wyszedłem do pracy, pocałowałem żonę i dzieci na pożegnanie.
Potem, gdy szukałam kluczy, Moje oczy były wyciągnięte ku niebu.
Niebo jest czarne, czy to może być burza?
Zanosi się na deszcz.
Wiatr wiruje, chmury wirują.
Czy to może być huragan?
Pozbierałem się do kupy.
And said it was just the weather
Bo nigdy nie marzyłem, że to może być mój ostatni dzień.
Żeby tak żyć.
Tak, chodziłem do kościoła w niedziele.
Wierzyłem, że jest tylko jeden sposób.
Ale kiedy to się zaczęło, chyba byłem w zaprzeczeniu.
Tylko na chwilę.
Więc włączyłem radio, żeby zająć mój umysł.
Ale kiedy jechałem do pracy, moje myśli zostały wciągnięte z powrotem do nieba.
Niebo jest czarne, czy to może być burza?
Zanosi się na deszcz.
Wiatr wiruje, chmury wirują.
Czy to może być huragan?
Wtedy nagle słońce zaćmiło
I wstrząsy uderzyły w ziemię.
/ Gdy błyskotliwe światło / rozszczepiło niebo
Słyszałem dźwięk trąbki.
Alleluja, Halle-Alleluja
Oh, the angels sang
Alleluja, Halle-Alleluja.
/ Align = "left" /
Alleluja, Halle-Alleluja.
Proroctwo spełnione
Jezus się objawił.
Alleluja, Halle-Alleluja
Oh, the angels sang
Alleluja, Halle-Alleluja.
/ Align = "left" /
Alleluja, Halle-Alleluja.
Proroctwo spełnione
Jezus się objawił.
Objawienie
Objawienie
Objawienie
Objawienie
Amen