David Pomeranz — Born for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born for You", wykonawca: David Pomeranz.
Tekst piosenki
Too many billion people
Running around the planet
What is the chance in heaven
That you’d find your way to me?
Tell me what is this sweet sensation?
It’s a miracle that’s happened
Though I search for an explanation
Only one thing it could be —
That I was born for you
It was written in the stars
Yes, I was born for you
And the choice was never ours
It’s as if the powers of the universe
Conspired to make you mine
And til the day I die,
I bless the day that I was born for you
Too many foolish people
Trying to come between us None of them seem to matter
When I look into your eyes
Now I know why I belong here
In your arms I found the answer
Somehow nothing would seem so wrong here
If they’d only realise
That I was born for you
And that you were born for me And in this random world,
This was clearly meant to be What we have the world could never understand
Or ever take away
And till the day I die
I bless the day that I was born for you
What we have the world could never understand
Or ever take away
And as the years go by Until the day I die
I bless the day that I was born for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt wiele miliardów ludzi
Running around the planet
Jaka jest szansa w niebie
Że znajdziesz drogę do mnie?
Powiedz mi, co to za słodkie uczucie?
To cud, który się zdarzył.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / —
Że urodziłem się dla Ciebie
"It was written in the stars"
Tak, urodziłem się dla Ciebie.
A wybór nigdy nie był nasz.
To tak jakby moce wszechświata
/ Align = "left" /
And til the day I die,
Błogosławię dzień, w którym się dla Ciebie urodziłem.
Too many foolish people
Próbujący wejść między nas, żaden z nich nie wydaje się mieć znaczenia.
When I look into your eyes
Teraz wiem, dlaczego tu należę.
W twoich ramionach znalazłem odpowiedź
/ Align = "left" /
If they ' d only realize
Że urodziłem się dla Ciebie
I że urodziłeś się dla mnie i w tym przypadkowym świecie,
To miało być coś, czego świat nigdy nie zrozumie.
Or ever take away
I aż do śmierci
Błogosławię dzień, w którym się dla Ciebie urodziłem.
To, co mamy, świat nigdy nie zrozumie.
Or ever take away
And as the years go by Until the day I die
Błogosławię dzień, w którym się dla Ciebie urodziłem.