David Rotheray — Crows, Ravens & Rooks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crows, Ravens & Rooks", wykonawca: David Rotheray.
Tekst piosenki
I may hesitate to name you as a swan
That glides around the river bend
Enchants us, and is gone
If I did then I could only do it once
For repetition in a love song
Only makes it seem too long
For heaven is a metaphor
The lovers of the world reach for
And truly, you may find the occasional angel
Mostly when we get up there
Far above the city air
All we have for company
Is crows, ravens and rooks
Crows, ravens and rooks
I may hesitate to say that you’re the one
When others came before you
More may follow on
If I do then it’s a lie I won’t repeat
Exaggeration in a love song
Only makes the truth seem weak
For heaven is a metaphor
The lovers of the world reach for
Truly, you may find the occasional angel
Mostly when we get up there
Far above the city air
All we have for company is crows, ravens and rooks
Crows, ravens and rooks
Crows, ravens and rooks
Crows, ravens and rooks
I may hesitate, to name you as a swan
That glides around the river bend
Enchants us, and is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę się wahać, czy nazwać cię Łabędziem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gdybym to zrobił, zrobiłbym to tylko raz.
Na powtórzenie w piosence miłosnej
/ Align = "left" /
Bo niebo jest metaforą
The lovers of the world reach for
I naprawdę, możesz znaleźć okazjonalnego Anioła
Przeważnie, gdy tam dotrzemy.
Far above the city air
All we have for company
Wrony, kruki i wieże
Kruki, kruki i RoKi
Mogę się wahać, czy powiedzieć, że to Ty
Kiedy inni przyszli przed tobą
Może być więcej.
Jeśli to zrobię, to będzie to kłamstwo, którego nie powtórzę.
Przesada w piosence miłosnej
Tylko sprawia, że prawda wydaje się słaba
Bo niebo jest metaforą
The lovers of the world reach for
/ Align = "left" /
Przeważnie, gdy tam dotrzemy.
Far above the city air
Mamy tylko kruki, kruki i wieże.
Kruki, kruki i RoKi
Kruki, kruki i RoKi
Kruki, kruki i RoKi
Mogę się wahać, by nazwać cię Łabędziem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /