David Rotheray — The Digital Cuckoo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Digital Cuckoo", wykonawca: David Rotheray.

Tekst piosenki

The digital cuckoo hastens in the spring
I must admit, I kind of miss
The way he used to sing, he used to sing, he used to sing
One day, we’ll play
With tennis racquets made of wood
And footballs of brown leather
We’ll fly our little plane on one propeller
All these things have changed for good
Good but not for better, good but not for better
Forever changing, is that man of great ambition
Death and blinding managing, to be held in one position
But when I exercise my feet, I like to recognise my street
I’m now so acquainted with my prison
The digital rooster, welcomes in the day
I must confess, I love him less
Each time I wake this way, I wake this way, I wake this way
One day, we’ll play
With tennis racquets made of wood
And footballs of brown leathe
We’ll fly our little plane on one propeller
All these things have changed for good
Good but not for better, good but not for better
Forever changing, is that man of great ambition
Death and blinding managing, to be held in one position
But when I exercise my feet, I like to recognise my street
I’m now so acquainted with my prison
He used to sing, he used to sing…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kukułka cyfrowa spieszy na wiosnę
Muszę przyznać, że trochę za tym tęsknię.
Sposób w jaki śpiewał, śpiewał, śpiewał
Pewnego dnia zagramy
Z rakietami tenisowymi wykonanymi z drewna
I piłki z brązowej skóry
Polecimy naszym małym samolotem na jednym śmigle.
Wszystkie te rzeczy zmieniły się na dobre.
Dobre, ale nie na lepsze, dobre, ale nie na lepsze
/ Align = "left" /
Śmierć i oślepiające zarządzanie, być utrzymywane w jednej pozycji
Ale kiedy ćwiczę nogi, Lubię rozpoznawać swoją ulicę.
Jestem teraz tak zaznajomiony z moim więzieniem
Cyfrowy kogut, wita w dzień
Muszę wyznać, że mniej go kocham.
Za każdym razem budzę się w ten sposób, budzę się w ten sposób, budzę się w ten sposób
Pewnego dnia zagramy
Z rakietami tenisowymi wykonanymi z drewna
I piłkarze brązowej skóry
Polecimy naszym małym samolotem na jednym śmigle.
Wszystkie te rzeczy zmieniły się na dobre.
Dobre, ale nie na lepsze, dobre, ale nie na lepsze
/ Align = "left" /
Śmierć i oślepiające zarządzanie, być utrzymywane w jednej pozycji
Ale kiedy ćwiczę nogi, Lubię rozpoznawać swoją ulicę.
Jestem teraz tak zaznajomiony z moim więzieniem
Śpiewał, śpiewał…