David Rovics — Operation Iraqi Liberation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Operation Iraqi Liberation", wykonawca: David Rovics.
Tekst piosenki
We’ve got a situation and it calls for a solution
That upholds our domination of the planet
We’re gonna make our case and we’re gonna make it well
But if you don’t like our logic you can can it
We’ll use impeccable intelligence from any country in the world
As long as we all see eye to eye
And if we don’t find quite what we need we know what to do
Just look into the camera and lie
‘Cause it’s Operation Iraqi Liberation
Tell me, what does that spell
Operation Iraqi Liberation
O — I — L
And we’ll lie about the missiles and the nuclear research
We’ll lie about uranium
We’ll build military bases and smile for reporters
As we give away bubble gum
And we’ll lie about bin Laden and his connections with the Saudis
And we’ll lie about 9−1-1
And we’ll lie about the Baathists and their connections to Al Qaeda
Because we know there’s none
And we’ll lie about the North Koreans and we’ll lie about Iran
And don’t mention Israel
Keep those nuclear weapons out of this song
And it will all hold together swell
And now we’ll liberate these people, we’ll liberate their money
We’ll liberate their soil
We’ll liberate their airports, we’ll liberate their harbors
And we’ll liberate their oil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy sytuację, która wymaga rozwiązania.
To podtrzymuje naszą dominację nad planetą.
We 're gonna make our case and we' re gonna make it well
Ale jeśli nie podoba Ci się nasza logika, możesz to zrobić.
Użyjemy nieskazitelnych informacji z każdego kraju na świecie.
As long as we all see eye to eye
A jeśli nie znajdziemy tego, czego potrzebujemy, wiemy, co robić.
Wystarczy spojrzeć w kamerę i skłamać
'Cause it' s Operation Iracka Liberation
Powiedz mi, co to oznacza.
Operacja Wyzwolenie Iraku
O — I-L
I będziemy kłamać o rakietach i badaniach nuklearnych.
Będziemy kłamać o Uranie.
Zbudujemy bazy wojskowe i uśmiechniemy się do reporterów.
Jak rozdajemy gumę do żucia
I będziemy kłamać o bin Ladenie i jego powiązaniach z Saudyjczykami.
I będziemy kłamać o 9-1-1
I będziemy kłamać o Baatistach i ich powiązaniach z Al-Kaidą.
Bo wiemy, że nie ma
I będziemy kłamać o Korei Północnej i o Iranie.
I nie wspominaj o Izraelu
Trzymaj broń nuklearną z dala od tej piosenki.
/ Align = "left" /
A teraz uwolnimy tych ludzi, uwolnimy ich pieniądze.
Uwolnimy ich ziemię.
Wyzwolimy ich lotniska, wyzwolimy ich porty
I uwolnimy ich ropę.