David Rovics — Parking Lots and Strip Malls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parking Lots and Strip Malls", wykonawca: David Rovics.
Tekst piosenki
Well, plastic forks are fun and paper cups are cool
I like to be on the move when I eat my gruel
Don’t get me wrong, disposable diapers are really great
But my favorite feature of these United States are
Parking lots and strip malls, parking lots and strip malls
The world needs more parking lots and strip malls
Well, clearcut forests make me want to pray
Cut down those trees, let in the light of day
And those condos spread out so far and wide
But nothing beats parking lots, strip malls and the ocean tide
Parking lots and strip malls, parking lots and strip malls
The world needs more parking lots and strip malls
I love to see those factories making useful stuff
And I got to the cineplex when life is getting rough
Driving down the highway, Mickey D’s is where I get my rest
But parking lots and strip malls are the places I love best
Parking lots and strip malls, parking lots and strip malls
The world needs more parking lots and strip malls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plastikowe widelce są fajne, a papierowe kubki fajne.
Lubię być w ruchu, kiedy jem kleik.
Nie zrozum mnie źle, jednorazowe pieluchy są naprawdę świetne.
Ale moją ulubioną cechą tych stanów są
Parkingi i centra handlowe, parkingi i centra handlowe
Świat potrzebuje więcej parkingów i centrów handlowych
Lasy clearcut sprawiają, że chcę się modlić.
Ściąć te drzewa, niech w świetle dnia
A te mieszkania rozłożyły się tak daleko i szeroko
Ale nic nie przebije parkingów, centrów handlowych i przypływu Oceanu.
Parkingi i centra handlowe, parkingi i centra handlowe
Świat potrzebuje więcej parkingów i centrów handlowych
Uwielbiam patrzeć, jak te fabryki robią pożyteczne rzeczy.
I dotarłem do cineplexu kiedy życie robi się ciężkie
Jadąc autostradą, Mickey D ' s odpoczywa.
Ale parkingi i centra handlowe to miejsca, które najbardziej kocham
Parkingi i centra handlowe, parkingi i centra handlowe
Świat potrzebuje więcej parkingów i centrów handlowych