David Rovics — Song for the BBB tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song for the BBB", wykonawca: David Rovics.
Tekst piosenki
See the man in his limousine, in his tie and well-pressed shirt,
Hoping that he’s not been seen on the lookout for dessert?
He knows that he is guilty and a visit might be paid
By the vegan vigilantes of the Biotic Baking Brigade
What’s that sailing through the air in the boardroom, see them shiver?
You can spend your life hoping for pie in the sky but the Baking Brigade
delivers
If you sell your city’s soul to the landlord’s greedy pack
You, my friend, have earned yourself a tasty pastry snack
You can call yourself a liberal and hope your crimes will fade
But your sellout soul will be exposed by the Biotic Baking Brigade
What’s that sailing through the air in the boardroom, see them shiver?
You can spend your life hoping for pie in the sky but the Baking Brigade
delivers
If you cut down the last of the forests, spew poison in the air
Don’t you be surprised to find that cheesecake in your hair
Yes, if you are a corporate criminal, you surely made the grade
To receive a fresh-baked goodie from the Biotic Baking Brigade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz mężczyznę w limuzynie, w krawacie i dobrze wyciśniętej koszuli.,
Mając nadzieję, że nie widziano go w poszukiwaniu deseru?
Wie, że jest winny i wizyta może być opłacona.
Przez wegańskich bojowników biotycznej Brygady pieczenia
Co to za dryfowanie w powietrzu w sali konferencyjnej, widzieć jak drżą?
Możesz spędzić życie z nadzieją na ciasto w niebie, ale Brygada pieczenia
wyniki
Jeśli sprzedasz duszę swojego miasta chciwemu stadu gospodarza
Ty, mój przyjacielu, zasłużyłeś sobie na smaczną przekąskę.
Możesz nazywać się liberałem i mieć nadzieję, że Twoje zbrodnie znikną.
Ale twoja zbeletryzowana dusza zostanie zdemaskowana przez Biotyczną Brygadę pieczenia.
Co to za dryfowanie w powietrzu w sali konferencyjnej, widzieć jak drżą?
Możesz spędzić życie z nadzieją na ciasto w niebie, ale Brygada pieczenia
wyniki
Jeśli wyrwiesz Ostatnie lasy, wylewasz truciznę w powietrze.
Nie zdziw się, że masz sernik we włosach.
Tak, jeśli jesteś przestępcą korporacyjnym, na pewno dostałaś ocenę
Aby otrzymać świeżo upieczone ciastko od Brygady biotycznego wypieku