David Ruffin — Don't Stop Lovin' Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Stop Lovin' Me", wykonawca: David Ruffin.
Tekst piosenki
Don’t do it darlin'
'Cause you gave me the love I needed so
But now you say you’re leavin'
Baby please don’t go
No I won’t try to hurt you
To hurt your feelings bad
If you ever leave, if you walk out the door
No, this won’t be a home
If your love is gone
Without your smiling face, this house is an empty place
So please, ooh
Don’t stop lovin' me baby
If you do it’s gonna break my heart
(Lovin' me baby)
Don’t stop (lovin' me baby)
If you do it’s gonna tear me apart
Trust I gave my heart to you for a lifetime
Don’t say it’s over baby
Please change your mind
I’ll be weakened and foul from being alone
If you take back your love
If you treat me wrong
'Cause my heart that you’ve received
Lord, I can’t take it back from you
Couldn’t live another day if you’ve gone away
So please, ooh
Don’t stop lovin' me baby
If you do it’s gonna break my heart
(Lovin' me baby)
Don’t stop (lovin' me baby)
If you do it’s gonna tear me apart
(Don't stop lovin me)
Ooh, lovin' me baby
(Don't stop lovin me)
Yes darlin'
One more thing I gotta say
Night and day I weep
And I won’t get no sleep
My heart would ache with pain
If I never see you again
So please, ooh
Don’t stop lovin' me baby
(Don't stop lovin' me baby)
If you do it’s gonna break my heart
(Don't stop lovin' me baby)
Don’t stop ooh, lovin' me (lovin' me baby)
If you do it’s gonna tear me apart
(Don't stop lovin' me baby)
Don’t stop, ooh
(Don't stop lovin' me baby)
If you do it’s gonna break my heart
If you hurt me darlin'
Oh, don’t break my heart baby
It’s gonna tear me apart
Don’t stop lovin' me baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don 't do it darlin'
'Cause you gave me the love I needed so
But now you say you 're leavin'
Baby please don ' t go
Nie chcę cię skrzywdzić.
By zranić twoje uczucia.
Jeśli kiedykolwiek wyjdziesz, jeśli wyjdziesz przez drzwi
Nie, to nie będzie dom.
"If your love is gone"
Bez Twojej uśmiechniętej twarzy, ten dom jest pustym miejscem.
Więc proszę, ooh
Don 't stop lovin' me baby
Jeśli to zrobisz, złamiesz mi serce.
(Lovin ' me baby)
Don 't stop (lovin' me baby)
"If you do it' s gonna tear me apart"
Zaufałem ci na całe życie.
Don 't say it' s over baby
Proszę, zmień zdanie.
Będę osłabiony i nieczysty od samotności.
If you take back your love
If you treat me wrong
'Cause my heart that you' ve received
Panie, nie mogę ci tego odebrać.
Nie przeżyjesz kolejnego dnia, jeśli odejdziesz.
Więc proszę, ooh
Don 't stop lovin' me baby
Jeśli to zrobisz, złamiesz mi serce.
(Lovin ' me baby)
Don 't stop (lovin' me baby)
"If you do it' s gonna tear me apart"
(Don ' t stop lovin me)
Ooh, lovin ' me baby
(Don ' t stop lovin me)
Tak, kochanie.
One more thing I gotta say
"Night and day I weep"
And I won ' t get no sleep
Moje serce będzie bolało z bólu
If I never see you again
Więc proszę, ooh
Don 't stop lovin' me baby
(Don 't stop lovin' me baby)
Jeśli to zrobisz, złamiesz mi serce.
(Don 't stop lovin' me baby)
Don 't stop ooh, lovin' me (lovin ' me baby)
"If you do it' s gonna tear me apart"
(Don 't stop lovin' me baby)
Don ' t stop, ooh
(Don 't stop lovin' me baby)
Jeśli to zrobisz, złamiesz mi serce.
If you hurt me darlin'
Oh, don ' t break my heart baby
It ' s gonna tear me apart
Don 't stop lovin' me baby