David Sandström Overdrive — Buckle Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buckle Up", wykonawca: David Sandström Overdrive.
Tekst piosenki
The years are crowded with the moments of our days
You walking laughing like a child in summer-rain
The transformation of a dream into waste
The father of my children up and left on the morning train
No more to say and there is nothing to weep for
We took a shot at what we thought would be more
Than just another set of regulations
I wanted so bad to get off at all your stations
But we took five years to determine the distance
Between a family and a family christmas
Your love has bought me clothes I don’t want to wear now
They’re cut to fit a life that I can’t bear now
You must have truth if there is to be beauty
It comes from want not from a sense of duty
Our songs will all fade into soulful silence
Our stains will not impress a cantervillean defiance
We keep on talking til our jaws start aching
We keep on loving til our hearts stop breaking
Our gestures are dust in the passing of cars
The lasting vibration is all that we are
Now I’m number seven on an indie billboard
They’re walking headlines of a bought election
Trying to keep my babies from the talk of this town
Calling all them zoned out action-punks to buckle up
Me and my brother carry heavy luggage
Too much to bear the weight of diamond rings now
With all the comfort of a bum-proof bench
I’m ever the dreamer just a mile and a half away
You read the books try and get real smart now
None of it matters in matters of the heart now
Talk all you want but it’s understood
that you cross your fingers and you knock on wood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata są przepełnione momentami naszych dni
You walking laughing like a child in summer-rain
Przemiana snu w marnotrawstwo
Ojciec moich dzieci wstał i odjechał porannym pociągiem.
No more to say and there is nothing to weep for
Spróbowaliśmy tego, co myśleliśmy, że będzie więcej.
Niż kolejny zbiór przepisów
Tak bardzo chciałam wysiąść na wszystkich Twoich stacjach.
Ale pięć lat zajęło nam określenie odległości.
Between a family and a family christmas
Twoja miłość kupiła mi ubrania, których nie chcę nosić.
Są dopasowane do życia, którego nie zniosę.
Musisz mieć prawdę, jeśli ma być piękno.
To pochodzi z chęci, a nie z poczucia obowiązku.
* Nasze piosenki przeminą w duszną ciszę *
Nasze plamy nie zaimponują buntownikom z cantervillean.
Ciągle rozmawiamy, aż nasze szczęki zaczną boleć.
We keep on loving til our hearts stop breaking
Nasze gesty to pył w przejeżdżających samochodach.
Trwałe wibracje są wszystkim czym jesteśmy
Teraz jestem numerem siedem na niezależnym billboardzie
/ Align = "left" /
Staram się trzymać moje dzieci z dala od tego miasta.
Wzywając wszystkich zoned out action-punków do zapięcia się
Ja i mój brat nosimy ciężki bagaż.
Too much to bear the weight of diamond rings now
/ Align = "left" /
I ' m ever the dreamer just a mile and a half away
Czytasz książki. spróbuj być mądra.
Nic z tego nie ma teraz znaczenia w sprawach sercowych.
Mów, co chcesz, ale to zrozumiałe.
że skrzyżujesz palce i zapukasz w drewno